英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Words At Twenty Paces" 的中英对照歌词与中文翻译

Words At Twenty Paces

也就是说在二十步

歌词相关歌手:ALABAMA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just like a western movie 就像西方电影

A challenge has been made 的挑战已经取得

A shot was fired in anger 一个镜头被解雇愤怒

And pride stepped off the train 和骄傲走下火车

Won't we ever stop this 不会,我们永远停止这种

Killin', me and you, 扼杀了,我和你,

Till our hearts are up on Boot Hill 直到我们的心是上布特希尔

And there's nothing we can do. 还有就是我们也没有办法。

Words at twenty paces, 也就是说,在二十步,

Anger at high noon 愤怒如日中天

This house ain't big enough 这样的房子不够大

For both of us it's comin' soon 我们俩它的坠落很快

We'll finish off our happiness 我们会干掉我们的幸福

And run hope out of town 并希望运行出城

With words at twenty paces, 随着在二十步的话,

Lord, it's love we're gunnin' down. 主啊,这是爱我们绝杀了下来。

How did we ever lose 我们怎么会失去

The dreams we used to share 梦想,我们用来分享

The gentle touch, the words of love, 温柔的抚摸,爱的话,

The way we used to care 我们用关怀的方式

Sometimes you words 有时候,你的话

Cut like a bullet in my side 像砍在我的身边子弹

Oh, which is more important, 哦,这是更重要的,

Wounded hearts or wounded pride. 受伤的心灵或受伤的自尊。

I've got my ammunition 我有我的弹药

I know you've got yours too 我知道你有你的那

We know each other's weakness 我们知道对方的弱点

Lord, the damage we can do 主,损害我们能做的

Why can't we just step aside 为什么我们不能只是靠边站

And put our guns away 并把我们的枪走

Let love come like the cavalry 让爱来像骑兵

Ride in and save the day. 乘坐和保存一天。

Words at twenty paces, 也就是说,在二十步,

Anger at high noon 愤怒如日中天

This house ain't big enough 这样的房子不够大

For both of us it's comin' soon 我们俩它的坠落很快

We'll finish off our happiness 我们会干掉我们的幸福

And run hope out of town 并希望运行出城

With words at twenty paces, 随着在二十步的话,

Lord, it's love we're gunnin' down. 主啊,这是爱我们绝杀了下来。

Words at twenty paces, 也就是说,在二十步,

Anger at high noon 愤怒如日中天

This house ain't big enough for 这样的房子不够大了

Both of us it's comin' soon 我们两人它的坠落很快

We'll finish off our happiness 我们会干掉我们的幸福

And run hope out of town 并希望运行出城

With words at twenty paces, 随着在二十步的话,

Lord, it's love we're gunnin' down. 主啊,这是爱我们绝杀了下来。

Words at twenty paces... 也就是说,在二十步...

歌词 Words At Twenty Paces 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/words-at-twenty-paces/

歌词 Words At Twenty Paces 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Hugh Moffatt

版权/Copyright:

Atlantic Music Corp. A/C Boquillas Canyon Music, Atlantic Music Corporation