Words mean more at night 词的意思是多在夜间

Like a song 喜欢的一首歌

And did you ever notice 而且你有没有发现

The way light means more than it did all day long? 路光表示的确要比整天呢？

   

Words mean more at night 词的意思是多在夜间

Light means more 光意味着更多

Like your hair and your face and your smile 喜欢你的头发，你的脸，你的微笑

And our bed and the dress that you wore 而我们的床和你穿的礼服

   

So I’ll send you my words 所以，我会送你我的话

From the corners of my room 从我房间的角落

And though I write them by the light of day 虽然我把它们写白天的光

Please read them by the light of the moon 由月亮的光，请阅读

   

And I wish I could leave my bones and my skin 我希望我能留下我的骨头，我的皮肤

And float over the tired tired sea 而浮在腻腻海

So that I could see you again 所以，我可以再见到你

   

Maybe you would leave too 也许你会离开过

And we’d blindly pass each other 我们会盲目地相互传递

Floating over the ocean blue 漂浮在蓝色的海洋

Just to find the warm bed of our lover 只是为了寻找自己的爱人温暖的床

   

And I’ll send you my words 我会送你我的话

From the corners of my room 从我房间的角落

And though I write them by the light of day 虽然我把它们写白天的光

Please read them by the light of the moon 由月亮的光，请阅读