Down the road in my car 记下我的车在路上

A wooden Jesus on my dashboard 我的仪表板木耶稣

Go to work to stay alive 上班活路

I'm just a sinner trying to survive 我只是一个罪人想生存

We commit all those deadly sins 我们承诺所有的七宗罪

But I don't worry 'cause I got my friend 不过我不担心，因为我有我的朋友

   

I got my wooden Jesus in my car 我得到了我的木耶稣在我的车

He's always with me never too far 他总是跟我永远不会太远

My wooden Jesus forgives me 我木耶稣原谅了我

I'm a sinner that's why I believe 我是一个罪人，这就是为什么我相信

In my wooden jesus 我耶稣木

   

Wake up in the morning sun 醒来在清晨的阳光

On my dresser got another one 在我的梳妆台上有另一个

Say a prayer to start my day 做一个祷告，开始我的一天

Maybe the big man will show me the way 也许大男人会告诉我的方式

A money maker down in east LA 货币壶倒在东洛杉矶

Stamping them out ten thousand a day 冲压出来10000天

   

I got a wooden Jesus in my car 我在车上有一个木制的耶稣

He's always with me never too far 他总是跟我永远不会太远

My wooden jesus he's my friend 我木耶稣，他是我的朋友

I've been a lion laying down with the lamb 我一直在狮子放下了羔羊

I got my friend got my soul 我得到了我的朋友得到了我的灵魂

Why he forgives me god only knows 为什么他原谅了我只有上帝知道

'Cause he's a wooden Jesus wooden Jesus wooden Jesus 因为他是一个木制的耶稣，耶稣木木质耶稣

   

Lord take me on away from here 上帝带我离开这里

Take me down the road to salvation 带我在路上救赎

Help me jesus try to find my way 帮帮我，耶稣试图找到我的路

Send me a revelation 给我一个启示

   

I got to wooden Jesus in my car 我在车上得到了木制的耶稣

Got him sitting on my dashboard 让他坐在我的仪表板

Wooden Jesus shows the way 木制的耶稣显示方式

He keeps me ready for that judgement day 他让我准备好了审判日

He's my wooden Jesus forgiving me 他是我的木质耶稣原谅我

I need a savior so I try to believe 我需要一个救世主，所以我试着去相信

In my wooden Jesus doesn't mind 我木耶稣不介意

He always loves me he's my kind 他总是爱我，他是我的一种

Of wooden Jesus wooden Jesus wooden Jesus 木木制的耶稣，耶稣，耶稣木

   

Ten thousand maybe more 一万，也许更多

Wrapped with string on a cheap old board 用绳子在廉价老板包裹

Cast iron believe me 铸铁相信我

Five ninety five will buy your reprieve 五95会买你的死缓

Wooden Jesus 木制的耶稣

He's my friend show me the way 他是我的朋友告诉我的方式

Keep me ready for that judgement day 让我准备好了审判日

Wooden jesus 木制的耶稣