英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woke Up Older" 的中英对照歌词与中文翻译

Woke Up Older

醒了旧

歌词相关歌手:WONDER YEARS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You've got lunch with your sister tomorrow 你有午餐和你妹妹明天

So we can't be up late 因此,我们不能睡懒觉

You don't mind if I sleep in 你不介意我睡在

But then I've gotta pack my things 但是我得收拾我的东西

So I stacked a Bukowski novel on a Blacklisted LP 所以我叠黑名单LP在布考斯基小说

And this time what it looked like was just what it proved to be 而这个时候是什么样子了,况且这被证明是

You said you needed a stiff drink to take your mind off things 你说你需要一杯烈酒把你忘掉的东西

   

Hey Jess, I woke up older 嘿,杰西,我醒了旧的

Carrying two years in the bags under my eyes 在进行两年的眼袋我的眼睛

Hey Jess, I watched you wake up and get dressed 嘿,杰西,我看着你醒来,穿好衣服

You left the room receded like my hairline 你离开了房间退去喜欢我的发际线

   

I've been avoiding Rittenhouse like the plague 我一直在回避顿豪斯像瘟疫

Because I just can't handle seeing you today 因为我只是不能处理今天见到你

You made this house into a home 你这房子变成一个家

Now, I'm a stranger on my street 现在,我对我的街头陌生人

And as I turned to leave 当我转身离开

I caught myself in the mirror to see I aged a year this week 我看见镜中的自己,看我老了一年,本周

I left a note up on your bed that said 我离开了一张纸条上你的床,说:

Hey, thanks again for everything you did 嘿嘿,再次感谢所有你做

   

Hey Jess, I woke up older 嘿,杰西,我醒了旧的

Carrying two years in the bags under my eyes 在进行两年的眼袋我的眼睛

Hey Jess, I watched you wake up and get dressed 嘿,杰西,我看着你醒来,穿好衣服

You left the room receded like my hairline 你离开了房间退去喜欢我的发际线

   

When John introduced Woke Up New in St. Augustine 当约翰醒来推出了新的圣奥古斯丁

I knew I wasn't alone 我知道我不是一个人

When I woke up here without you 当我醒来的时候这里没有你

There was nothing to do but pack up and go home 没有什么可以做,但收拾东西回家

   

Hey Jess, I woke up older 嘿,杰西,我醒了旧的

Carrying two years in the bags under my eyes 在进行两年的眼袋我的眼睛

Hey Jess, I woke up older 嘿,杰西,我醒了旧的

Carrying two years in the bags under my eyes 在进行两年的眼袋我的眼睛

Hey Jess, I watched you wake up and get dressed 嘿,杰西,我看着你醒来,穿好衣服

You left the room receded like my hairline 你离开了房间退去喜欢我的发际线

歌词 Woke Up Older 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woke-up-older/