Without you here everything's in black and white 没有你在这里一切都在黑色和白色

Without you here I'm upside down 没有你在这里，我倒

Without you here honey I'm a melody 没有你在这里亲爱的，我是一个旋律

Living in a world that can't hear sound 生活在听不到声音的世界

   

If these boots could fit a railroad track 如果这双靴子可以容纳铁轨

I'd be gone and never look back 我走了，永不回头

If my thumb could flag a wild wind down 如果我的经验能标志狂风下来

I'd lean back and let it blow me around 我往后靠，让它吹在我身边

And try to land anywhere other than without you here 并尝试土地比没有你其他任何地方在这里

   

Without you here every breath is wasted 没有你在这里的每一次呼吸是浪费

Without you here I'm just a ghost 没有你在这里我只是一个鬼

Without you here I'm stranded at the station 没有你我在这里滞留在车站

And my mind caught the last train for the coast 而我的心也赶上了末班车到海边去

   

If this truck were a time machine 如果这车是一台时光机

I'd rev it up and let it carry me 我转速它，让它带着我

Light years away or on down the line 光年或向下行

I'd give the shirt off my back or my last dime 我给的衣服脱了我的背，或我的最后一分钱

If it can take me anywhere other than without you here 如果它可以采取比没有你我在这里的其他任何地方

   

There's roads and sky, boats and wine 有道路和天空，小船和酒

A million ways to leave you behind 一百万的方式离开你的背后

I don't know where 我不知道在哪里

But there's still life out there 不过，还是有生命在那里

Not without you here, not without you here 没有你在这里，没有你在这里

   

Cause without you here everything's in black and white 导致没有你这里的一切都在黑与白

Without you here I'm upside down 没有你在这里，我倒

Without you here honey I'm a melody 没有你在这里亲爱的，我是一个旋律

Living in a wold that can't hear sound 生活在听不到声音的沃尔德