英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Those I've Loved" 的中英对照歌词与中文翻译

Those I've Loved

那些我曾经爱过

歌词相关歌手:CHURCH, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember waitin’ by the curb with Mr. Murphy 我记得等着与墨菲先生路边

When daddy picked me up from school his eyes were red 当爸爸来接我放学他的眼睛是红色的

We drove to the hospital in a hurry 我们开车到医院在匆忙

Where my family gathered round my Grandpa’s bed 在那里我的家人都围绕着我爷爷的床

He was my best friend 他是我最好的朋友

He taught me how to fish 他教我如何钓鱼

And I cried listenin to my daddy pray 我哭了listenin我的爸爸祈祷

For one of those I’ve loved along the way 对于其中的一个,我一路走来的喜爱

   

She had a ribbon in her hair the day I met her 她在她的头发丝带我见到她的那天

That whole next year we couldn’t get enough 这整个明年我们无法获得足够

And after graduation she took off for Denver 毕业后,她脱下了丹佛

And for awhile we both tried to keep in touch 而对于一段时间我们都试图保持联系

She was my best friend 她是我最好的朋友

And it broke my heart 它打破了我的心脏

But I don’t regret the day that she became 但我不认为她成为了天后悔

One of those I’ve loved along the way 其中之一,我一路走来的喜爱

   

And I hope they know 我希望他们知道

I never woulda made it this far on my own 我从来没有的woulda了这么远我自己

Where would we all be without those 会在哪里,我们都可以没有这些

Fathers and mothers, sisters and brothers 父亲和母亲,兄弟姐妹

The friends I’ve made, the long lost lovers 我做了朋友,久违的恋人

I wouldn’t be who I am today 我不会是今天的我是谁

If not for those I’ve loved along the way 如果不是因为那些一路上我曾经爱过

Along the way 一路上

   

Now I’m just a country boy with a guitar 现在我只是一个乡村男孩与吉他

Lookin’ back down this old road I’ve been travelin’ on 回首沿着这条老路上我一直在路途。 “上

It was never about tryin’ to be some big star 这是从来没有想过试着给一些大明星

For me it’s always been about these songs 对于我来说,一直是这些歌曲

You see they’re my best friends 你看,他们是我最好的朋友

They’re the life I live 他们是我生活的生命

And I hope they put a smile on the face 我希望他们把微笑在脸上

Of those that I’ve loved along the way 那些说我一路走来的喜爱

‘Cause I wouldn’t be the man I am today 因为我不会是那个男人今天的我

If not for those I’ve loved along the way 如果不是因为那些一路上我曾经爱过

歌词 Those I've Loved 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/those-i_ve-loved/

歌词 Those I've Loved 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Eric Church, Brett Beavers

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, State One Music America LLC