英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Window Shopping" 的中英对照歌词与中文翻译

Window Shopping

逛街

歌词相关歌手:LISA LOEB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Try me on 试试我的

Take me home 带我回家

The tags are on 在标签上

It's still a loan 它仍然是一个贷款

Warranty is in the sack 保证是麻袋

You can always take me back 您可以随时带我回去

Go window shopping again 再去逛街

Window shopping again 再一次逛街

   

Scan the shelves for something red 扫描货架上的东西红

It's different 这是不同的

It's brighter than the ones you had to have 这比你得有那些美好的

They didn't last 他们并没有持续

They just fade 他们只是淡出

And you go window shopping again 而你再去逛街

Window shopping again 再一次逛街

   

[Chorus] [合唱]

Window shopping again 再一次逛街

Window shopping again 再一次逛街

There's no stopping window shopping 有没有停止逛街

Window shopping again 再一次逛街

   

There's miles and miles of strip mall smiles 有条形商场微笑千里

Waiting to check you out 等待检查你出去

And all the conversations 和所有的对话

Not so subtle invitations 不那么微妙的邀请

But isn't that what this is all about 但并不是说这是什么一回事

   

Oops...there's a hole in the shrink wrap 哎呀......还有在收缩包装一个洞

You didn't notice that 你没注意到

Lucky you, they'll take it back 你真幸运,他们将收回

The warranty is in the sack 保修是麻袋

Besides there's always something more 此外总是有更多的东西

Something better...a bigger store 更好的东西......一个更大的店

To go... 去...

[Chorus] [合唱]

[Repeat] [重复]

   

Try me on 试试我的

Take me home 带我回家

The tags are on 在标签上

It's still a loan 它仍然是一个贷款

The warranty is in the sack 保修是麻袋

You can always take me back 您可以随时带我回去

歌词 Window Shopping 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/window-shopping-1/

歌词 Window Shopping 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa A. Loeb, Dave R. Bassett, Dave Richard Bassett, Lisa Loeb

版权/Copyright:

Furious Rose Music, Royal Swirly, Reach Music Publishing-digital O.B.O. Furious Rose Music, BMG Rights Management (Ireland) Ltd.