I know a cat named Way-out Willie 我知道猫叫出路威利

He's got a groovy little chick named Rocking' Lily 他有一个名为摇摆“莉莉一个绝妙的小小鸡

Yeah, rock'n'rolling Suzie Q 是啊， rocknrolling苏西Q

Does that crazy old hand jive, too 这是否疯狂老手牛仔舞，太

   

Hand jive, hand jive, hand jive 手牛仔舞，牛仔舞的手，手摇摆舞

Do that crazy hand jive 这样做一方面疯狂摇摆舞

   

Mama, mama, look at Sister Flo 妈妈，妈妈，看姐姐弗洛

Doing that hand jive with Uncle Joe 这样做，一方面合拍乔大爷

When I gave little sister a dime 当我给了妹妹一角钱

I said "Do that hand jive one more time" 我说： “你这手牌扎一次”

   

Hand jive, hand jive, hand jive 手牛仔舞，牛仔舞的手，手摇摆舞

Do that crazy hand jive 这样做一方面疯狂摇摆舞

   

A doctor, a lawyer and an Indian Chief 一个医生，一个律师，一个印第安酋长

They all dig that Diddley beat 他们都挖了Diddley拍

Way-out Willie gave them all a treat 出路威利给了他们所有的请客

When he did that hand jive with his feet 当他这样做的手摇摆，他的脚

   

Hand jive, hand jive, hand jive 手牛仔舞，牛仔舞的手，手摇摆舞

Do that crazy hand jive 这样做一方面疯狂摇摆舞

   

Papa told Willie, "You'll ruin my home 爸爸告诉威利， “你毁了我的家

You and that hand jive have got to go" 你和那只手已经扎得去“

Willie told Papa, "Don't you put me down 威利告诉爸爸， “不要你放我下来

They're doing that hand jive all around town" 他们这样做，一方面摇摆各地之乡“

   

Hand jive, hand jive, hand jive 手牛仔舞，牛仔舞的手，手摇摆舞

Do that crazy hand jive 这样做一方面疯狂摇摆舞

   

Willie and Lily got married last fall 威利和莉莉结婚，去年秋天

They had a little Willie Junior, and that ain't all 他们有一个小威利少年，而这还不是全部

Well, the baby got famous in his crib, you see 好了，宝宝得到了著名的在他的婴儿床，你看

When he did that hand jive on MTV 当他这样做，一方面扎在MTV

   

Hand jive, hand jive, hand jive 手牛仔舞，牛仔舞的手，手摇摆舞

Do that crazy hand jive 这样做一方面疯狂摇摆舞