英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Willie" 的中英对照歌词与中文翻译

Willie

威利

歌词相关歌手:CAT POWER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Have you seen him? 你见过他吗?

   

Willie Deadwilder and Rebecca 威利Deadwilder和丽贝卡

They knew that they loved one another 他们知道,他们彼此相爱

Gonna have a real good time 就要有一个真正的好时机

No more sad, sad, bad times 没有更多的伤心,难过,不好的时候

It's all that they've been waiting for 这一切,他们一直在等待

Someone to knock at that door 有人敲那扇门

   

Willie was shot once in his mind 威利在他的心中,一旦出手

His cry out saved his own life 他哭了救自己的命

The second time was through the heart 第二次是通过心脏

The doctors pulled the bullet from inside 医生从里面拉出子弹

He had a job to do, he said 他有工作要做,他说

That's his way of life 这就是他的生活方式

   

Please don't bring him down 请不要把他打倒

Please don't let him go 请不要让他走

He is on the same side as you 他是在同一侧,你

He's just a little bit behind 他只是有点落后

   

I tell you there are some people living alone 我告诉你,有一些人独居

I tell you there are some people with nowhere to go 我告诉你,有一些人无处可去

There are some people who don't believe in love 也有一些人谁不相信爱情

Willie and Rebecca proved them all wrong 威利和丽贝卡证明他们都错了

   

A man named John wrote a song for me to sing 一个叫约翰的人写了一首歌给我唱

And the most beautiful flowers I have ever seen 而最美丽的花我见过

He's a very good man 他是一个很不错的男人

He has been an even very good man to me 他是一个即使是非常好的人对我

I hope one day his song I will sing 我希望有一天他的歌我都会唱

Another love I still love 另一个爱我还是爱

Familiar face to me 熟悉的脸给我

A standing arch above my heart 一个常设拱上面我的心脏

I've never been to reach 我从来没有达到

He's laid my head on the bed 他把我的头放在床上

And told me sweetie I'm not 并告诉我,亲爱的,我不

Crazy like all the others said 疯狂像所有其他人说

No he's not crazy like me 不,他是不是疯了像我这样的

   

Please don't bring me down 请不要让我失望

Please don't let me go 请不要让我走

My heart is a worried thing 我的心脏是一个担心的事情

Memories have planted seeds of a field I now 回忆已经埋下了我场的种子,现在

Want to reap and sow 想收获和播种

I'm on the same side as you 我在同一侧,你

I'm just a little bit behind 我只是有点落后

   

Have you seen him? 你见过他吗?

歌词 Willie 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/willie/