英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Should I?" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Should I?

为什么要这样呢?

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro:] [简介: ]

Yeah! know yuhself...more life,strength 是啊!知道yuhself ...更多生命,力量

Ahha! AHHA !

Yeah man,music is ah natural thing 是男人,音乐是啊自然的事情

To the King of Kings 以王中王

Original thing 原来事情

And ah Rastaman ah sing 啊Rastaman啊唱

Ohohohohoh! 这般的!

   

[Chorus A:] [合唱: ]

Why should I wanna hurt my brother just for vanities? 我为什么要想要伤害我的兄弟只为虚荣?

Why should I wanna hurt my sister for the least of things? 我为什么要想要伤害我妹妹的最小的事情呢?

When I know I and I lives and reign and rule over everything 当我知道我,我的生活和统治和统治一切

Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing 什么也没有,没有人会在做正确的事情阻止我们

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

The people had became a victim,whoa! 人们已经成为了牺牲品,哇!

Because the system had make it so 因为系统必须做起来很

Don't take no bribe from no politics,no! 不要采取任何贿赂,从没有政治,没有!

Scribes and Pharisees,I see them below 文士和法利赛人,我看到他们在下面

One black love,is dat I come show 一个黑色的爱,难道是我来秀

Just listen to this musical vibes that flow 只听那流这个音乐共鸣

From the seed what you sow,it bear the fruit for today and tomorrow 从你播下的种子,它结的果子今天和明天

   

[Chorus B:] [合唱B: ]

Why should I wanna hurt my brother just for vanities? 我为什么要想要伤害我的兄弟只为虚荣?

Why should I wanna hurt my sisters for the least of things? 我为什么要想要伤害我的姐妹们最小的事吗?

When I know Rastafari lives and reigns over everything 当我知道拉斯塔法里教的生活和统治着一切

Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing 什么也没有,没有人会在做正确的事情阻止我们

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I was born to protect black people pickney dem 我出生于保护黑人皮克尼DEM

Innocent little one to conflict,but dem 无辜的小一至冲突,但马克

Mih bound dem out from hailing or just clear mih conscient MIH势必DEM从称赞或只是明确MIH conscient

Cyah sell me out for not ah red cent Cyah卖给我出去不行啊一分钱

Righteousness is what the people want 正义是民心所向

Heathen rage? tell dem be not so ignorant 异教徒愤怒?告诉马克是不是太无知

Take it one step at a time 迈出了这一步一个脚印

Ah tell yuh it to each and every ones 啊告诉裕每一位的人

Ethiopia set up yuh rights 埃塞俄比亚设立裕权

   

[Chorus B] [合唱B]

   

I sing! 我唱的!

Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing 什么也没有,没有人会在做正确的事情阻止我们

   

[Chorus A] [合唱]

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Ow! 嗷!

Hold the faith to make yuh great for this season 持有的信念,使裕为这个伟大的赛季

Don't you kill your brother for no foolish reason 你不杀了你的兄弟在没有愚蠢的理由

Equal rights and justice,you share it even 权利平等和正义,你甚至分享

Mother Earth gonna need you 地球母亲会需要你

So never let the pagan deceive yuh 所以,千万不要让异教徒欺骗裕

Speak the truth for the children to believe yuh 说真话的孩子相信裕

Whoa-how! 哇,怎么样!

   

[Chorus A:] [合唱: ]

Ahhow! Ahhow !

Nothing nor no-one gonna stop us now from doing the right thing! 什么也没有,没有人会从现在做正确的事情阻止我们!

Oh-ohohohoh! 哦, ohohohoh !

   

[Chorus C:] [合唱C: ]

Why should I wanna hurt black people just for vanities? 我为什么要想要伤害黑衣人只是为了虚荣?

Why should I wanna hurt the children for the least of things? 我为什么要想要伤害的孩子最小的事吗?

When I know King Selassie I lives and reigns and rules over everytihng 当我知道国王塞拉西一世的生活和统治,并在everytihng规则

Whoa-oh-oh,yeah! 哇,哦,哦,是啊!

Oooh yeah Jah! 哦耶扎哈!

Rasta!.. 拉斯塔! ..

歌词 Why Should I? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-should-i/

歌词 Why Should I? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Crossdale, Donald Dennis, Miguel Orlando Collins, Melbourne George Miller, Clive Chin

版权/Copyright:

Greensleeves Publishing Limited, Dub Plate Music Publishers Ltd.