英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Go? (Radio Edit)" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Go? (Radio Edit)

为什么要去?

歌词相关歌手:FAITHLESS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stay a while [2x]  

   

I didn't know you'd be here, and I wasn't meant to come.  

I'd be sitting watching TV if there was anything decent on. 呆会儿[ 2倍]

If I made some coffee, would you sit and talk some more?  

I know words are usually pointless, when you used them all before. 我不知道你在这里,我是不是要来了。

The way you smile fills the room -- 我会坐着看电视,如果有什么像样的。

Stay awhile. Kick off your shoes. Don't go. Please stay. -- 如果我做了一些咖啡,你会坐下来谈些?

It always happened this way. 我知道的话通常是没有意义的,当你使用过它们。

  你微笑的样子充满了房间 -

Why go? When you can stay awhile, 停留片刻。脱掉你的鞋子。不要去。请留下来。 -

when you could stay with me, tonight. 它总是发生这样的。

Why go? When you can stay awhile,  

when you could stay with me, tonight. 为什么要去?当你可以稍作停留,

Don't go.. 当你能陪在我身边,今天晚上。

  为什么要去?当你可以稍作停留,

I didn't know you'd be here, and I wasn't meant to come. 当你能陪在我身边,今天晚上。

if I'd missed the taxi or found nothing good to wear. 不要去..

But for some uncertain reason, some strange and uncertain reason,  

this is how it all, it all began. 我不知道你在这里,我是不是要来了。

The way you smile fills the room -- 如果我错过了打车或没有发现什么好穿。

Stay awhile. What's there to lose? -- 但对于一些不确定的原因,一些奇怪的和不确定的原因,

The way you laugh, when I say, Don't go. Please stay. 这是怎么了这一切,这一切都开始了。

  你微笑的样子充满了房间 -

Why go? When you can stay awhile, 停留片刻。那里有什么损失呢? -

when you could stay with me, tonight. 你笑了,我说对了,不要去。请留下来。

Why go? When you can stay awhile,  

when you could stay with me, tonight. 为什么要去?当你可以稍作停留,

Why go? When you can stay awhile, 当你能陪在我身边,今天晚上。

when you could stay with me, tonight. 为什么要去?当你可以稍作停留,

Tonight... 当你能陪在我身边,今天晚上。

歌词 Why Go? (Radio Edit) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-go-radio-edit/

歌词 Why Go? (Radio Edit) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rollo Armstrong, George Alan O'dowd

版权/Copyright:

V2 Music Publishing, Universal Music Publishing Mgb Ltd.