英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why (Are We Still Friends)" 的中英对照歌词与中文翻译

Why (Are We Still Friends)

为什么(我们还是朋友)

歌词相关歌手:98 DEGREES

English lyrics 中文翻译对照歌词

We do almost everything that lovers do 我们做几乎所有的恋人那样

   

   

And that’s why it’s hard, just to be friends with you 这就是为什么它是很难,只是为了跟你做朋友

   

   

Every time your heart is broken by the fool 每当你的心脏被打破傻瓜

   

   

I want you to know that it hurts me too 我想让你知道,它伤害了我太多

   

   

It’s hard to wipe your tears away (tears away) 这是很难为你擦去眼泪(眼泪远)

   

   

Knowing that you should be with me 知道你应该和我在一起

   

   

Now tell me why 现在,告诉我为什么

   

   

   

   

[CHORUS:] [合唱: ]

   

   

   

   

Whywhy are we still friends 为什么 - 为什么我们还是朋友

   

   

When everything says 当一切说

   

   

We should be more than we are 我们应该比我们更

   

   

And tell me why every time I find 告诉我,为什么我每次找

   

   

Someone that I like 有人说,我喜欢

   

   

We always end up just being friends (Just Being Friends) 我们总是最终只是被朋友(只是被友)

   

   

   

   

I would hate for you to find somebody new 我不想为你找到新的人选

   

   

Who you really love, cause it would mean losing you 谁你真的爱,因为它意味着失去你

   

   

But am I a fool girl not to say 但我是个傻瓜女生就不多说了

   

   

If I’m always scared I’ll lose you anyway 如果我总是害怕我会失去反正你

   

   

Somehow somewhere I’ve got to choose (got to choose) 不知怎的地方我必须选择(一定得选)

   

   

No matter if it’s win or lose 如果没有它的输赢事

   

   

Now tell me why 现在,告诉我为什么

   

   

   

   

[CHORUS] [合唱]

   

   

   

   

I don’t wanna be like your brother 我并不想成为像你的兄弟

   

   

I don’t wanna be your best friend 我不想成为你最好的朋友

   

   

I only wanna be your lover 我只想做你的爱人

   

   

When will this end 什么时候才能结束

   

   

If I told you that I wanna be in your life 如果我告诉你,我想成为你生命中

   

   

Then you could be the woman in mine 然后,你可能是女人在我

   

   

   

   

[CHORUS x2] [合唱x ]

歌词 Why (Are We Still Friends) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-are-we-still-friends/