英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who's Gonna Take The Weight?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who's Gonna Take The Weight?

谁是要花的重量?

歌词相关歌手:GANG STARR

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

"Knowledge is power, and knowledge can be the difference between life “知识就是力量,知识可以是生活的区别

or death...you should know the truth and the truth shall set you free." 或死亡......你应该知道的真理,真理必叫你们得以自由。 “

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

I was raised like a Muslim 我从小就喜欢一个穆斯林

Prayin' to the East 祈祷“东

Nature of my life relates rhymes I release 我生命中的自然涉及押韵我释放

like a cannon 就像一门大炮

Cuz I been plannin' to be rammin' what I wrote 因为我一直规划中“是rammin ”我写的

straight on a plate down your throat 直接放在盘子里了你的喉咙

So digest as I suggest we take a good look 所以消化的,我建议大家好好看看

At who's who while I'm readin' from my good book 在谁是谁,而我是从我的书看书“

And let's dig into every nook and every cranny 让我们深入到每一个角落,每一个缝隙

Set your mind free as I slam these thoughts 设置你的心灵自由,因为我踩住这些想法

And just like a jammy goes pow [FX: Gunshots] 而就像一个轻易的去POW [ FX :枪声]

You're gonna see what I'm sayin' now 你会看到我在说什么“现在

You can't be sleepin' 你不能睡

cuz things are gettin' crazy CUZ事情刚开了疯狂

You better stop being lazy 你最好不要再偷懒

There's many people frontin' 有很多人龙廷

And many brothers droppin' 和许多兄弟丢下“

All because of dumb things, let me tell you somethin' 都是因为愚蠢的事情,让我告诉你事端

I've been through so much that I'm such 我经历过这么多,我是这样的

a maniac, but I still act out of faith 一个疯子,但我还是充当了信心

that we can get the shit together so I break 我们可以得到狗屎在一起,所以我打破

on fools with no rhymes skills messin' up the flow 对傻瓜,没有押韵技巧messin 了流

And people with no sense who be movin' much too slow 而人们没有感觉谁是往前过慢

And so, you will know the meaning of the Gang Starr 所以,你会知道的Gang Starr的意义

Guru with the mic and Premier raise the anchor 大师与麦克风和总理提出的锚

swiftly, as we embark on a journey 很快,当我们踏上征程

I had to get an attorney 我必须得到律师

I needed someone to defend my position 我需要有人来捍卫我的位置

Decisions I made, cuz now it's time to get paid 决定我做了辩论,因为现在是时候得到报酬

And ladies, these rhymes are like the keys to a dope car 而女士们,这些童谣就像钥匙到汽车涂料

Maybe a Lexus or a Jaguar 也许雷克萨斯或捷豹

Still, all of that is just material 然而,所有这一切仅仅是物质

So won't you dig the scenario 所以,你不掏方案

And just imagine if each one is teachin' one 而试想一下,如果每一个teachin “一

We'll come together so that we become 我们会走到一起,使我们成为

A strong force, then we can stay on course 强大的力量,那么我们就可以留在课程

Find your direction through introspection 寻找通过内省自己的方向

And for my people out there I got a question 和我人在那里我有一个问题,

Can we be the sole controllers of our fate? 我们可以为我们的命运的唯一控制器?

Now who's gonna take the weight? 现在谁要去承担的重量?

   

[Verse 2] [诗歌2]

The weight of the world is heavy on my mind 世界的重量重于我的脑海

So as my feelings unwind I find 所以,我的心情放松,我觉得

That some try to be down just cuz it's trendy 一些尝试下来只是因为真的时尚

Others fall victim to envy 别人的牺牲品羡慕

But I'll take the road less travelled 不过,我要少走的路

So I can see all my hopes and my dreams unravel 所以,我可以看到我所有的希望和我的梦想解开

Relievin' your stress, expressin' my interest Relievin 你的压力, expressin 我的兴趣

In the situation that you're facin' 在这种情况,你正在facin “

That's why I'm down with the Nation 这就是为什么我下来的民族

Spirituality supports reality 灵性支持的现实

We gotta fight with the right mentality 我们得有正确的心态打

So we can gain what is rightfully ours 因此,我们可以得到应有的东西

This is the meaning of the chain and the star 这是链和明星的含义

Land is power, so gimme forty acres 土地是力量,所以给我40英亩

Let's see how far I can take ya 让我们看看我能走多远采取雅

Original invincible 原来无敌

That's how I'm lookin' at it 这就是我在看它

I use my rhymes like a Glock automatic 我用我的童谣像格洛克自动

Any means necessary, I'm goin' all out 任何必要的手段,我要去全力以赴

Before the rains bring the nuclear fallout 之前的降雨带来的核辐射

So let me ask you, is it too late? 因此,让我问你,是不是太晚了?

Ayo, who's gonna take the weight 亚青,谁的会采取重

歌词 Who's Gonna Take The Weight? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who_s-gonna-take-the-weight/

歌词 Who's Gonna Take The Weight? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Chris Martin, Keith Elam

版权/Copyright:

Gifted Pearl Music Inc., Almo Music Corp.