英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who's Crying Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Who's Crying Now

谁在哭泣现在

歌词相关歌手:JO DEE MESSINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

You know you tore me up 你知道你撕碎了我

You really wore me out 你真的穿我出去

I swear I cried so much 我发誓,我哭了这么多

That I nearly drowned 我差点被淹死

   

You were on to her 你对她的

And I was on my own 我是我自己

Now it's you who calls 现在,它是你谁调用

And it's me that's never home 而且它是我的永远的家

   

[Chorus:] [合唱: ]

Who's crying now 现在谁在哭泣

Finally figured out 终于想通了

It could have been forever 这可能是永远

Who's crying now 现在谁在哭泣

Knowing it's too late 知道为时已晚

To get us back together 让我们重新走到一起

I'm finally free 我终于自由了

Back on my feet 回到我的脚

It sure ain't me 这肯定不是我

Who's crying now 现在谁在哭泣

   

I've lost a few more pounds 我已经失去了几磅多

I'm getting back in shape 我得到恢复体型

If you could see me now 如果你能看到我现在

You'd do a double take 你会做恍然大悟

   

I'm shakin' off my past 我颤抖了我的过去

I've got a whole new groove 我有一个全新的沟

I'm even back in love 我什至早在恋爱

But baby it ain't with you 但是亲爱的这不是你

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Who's lonely now 谁的寂寞,现在

Who's sad now that I don't miss 谁是可悲的,现在我不想念

The love we had 我们有爱

   

[Repeat chorus (out)] [重复合唱(下) ]

歌词 Who's Crying Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who_s-crying-now/