英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Too Late To Worry" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Too Late To Worry

一切都太迟了后顾之忧

歌词相关歌手:JO DEE MESSINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Billy Joe had a bumper sticker on the back of his beatup Chevrolet 比利·乔有一个标语对他beatup雪佛兰的背面

Said this truck eats fords for lunch so I pulled up beside him my new mustang 说这车渡口吃午餐,所以我拉起他我的新野马旁

I was just getting ready to say boy that trucks seen it's last meal 我刚准备说男孩的卡车看到它的最后一餐

But I was wanting to climb in that Chevy when I saw what was sitting behind that wheel 但我想在雪佛兰爬的时候我看到了坐在那方向盘后面

   

[Chorus:] [合唱: ]

Mornin' sun found a new mustang 清晨的阳光找到了新的野马

Abandoned in a Walmart parking lot 被遗弃在沃尔玛停车场

Mud on the seats so don't tell me away 泥上席,所以不要跟我走

Didn't stop the gossip tongues from waggin' 并没有停止从waggin八卦舌头“

'Til next day somewhere around 3 o'clock 直到第二天某处大约3时

No tellin' what they're talkin about 没有在告诉他们在说什么

What's going 'round 这是怎么回事轮

It's too late to worry about that now 为时已晚担心,现在

   

Where do men so big and bad learn all them words so sweet and soft 哪里的人这么多,不好学习所有这些话让甜软

It made my world spin 'round so fast I thought it was gonna sling me off 这让我的世界旋转“轮这么快,我还以为是要去吊索我了

Red mud on the finders might have gave a clue as to where we'd been 在发现者红泥可能已经给了一个线索,我们会一直

And no one knows just what went on except the moon, me and him 没有人知道该怎么继续,除了月亮,我和他

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

Now that we come showin' up 现在,我们来舒了

Rumors bouncin' off of that truck 传闻bouncin 关闭该卡车

Just a let 'em stare at him and me 只是让时间盯着他,我

'Cause I don't care about anything but us 因为我不计较什么,但我们

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

歌词 It's Too Late To Worry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-too-late-to-worry/