Take take it all away, 以全部带走，

Save my heart for another day. 保存我的心脏的另一天。

I'm up late on the telephone 我睡懒觉的电话

And I'm all alone with the dial tone. 我独自一人与拨号音。

Wait wait 'till the sun is up, 等待，等待，直到太阳升起来了，

Drown my dreams in a coffee cup, 淹没我的梦想在一个咖啡杯，

Palms out, wanna beg for luck 手心了，想求好运

But I'm way too proud, never giving up. 但我太骄傲，永不放弃。

   

Oh, something's gotta happen, 哦，东西的得发生，

Something's gotta give and something's got to break. 爱是妥协和东西的得分手。

I know, someday it's gonna happen, 我知道，有一天它会发生，

Someday it's gonna give, can't always be this way. 总有一天，它会放弃，不可能永远是这个样子。

   

And if the riptide comes to get me, 而如果激流来帮我，

And pulls me under, it won't upset me, I'll go down 而在拉我，它不会让我感到不安，我要下去

(Oh oh oh oh oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦）

I'll throw the white flag of surrender, 我会扔投降的白旗，

Knock me down, not forever, just for now 敲我失望，不是永远，只是现在

(Oh oh oh oh oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦）

   

Give give everything I've got, 提供给我什么都有，

Out of reach but I'll take a shot, 够不着，但我会带一个镜头，

Kick rocks in the parking lot, 踢岩停车场，

Feel like giving up, but I'll never stop. 想放弃的时候，但我永远不会停止。

Run run, running like a fool, 运行运行，像傻瓜一样运行，

Never win if you never lose, 永远也赢不了，如果你永远不会失去，

Find hope and a little truth, 找到了希望和一点点道理，

Gonna learn new tricks, gotta jump through hoops. 要学习新的技巧，通过箍得跳。

   

Oh, something's gotta happen, 哦，东西的得发生，

Something's gotta give and something's got to break. 爱是妥协和东西的得分手。

I know, someday it's gonna happen, 我知道，有一天它会发生，

Someday it's gonna give, can't always be this way. 总有一天，它会放弃，不可能永远是这个样子。

   

And if the riptide comes to get me, 而如果激流来帮我，

And pulls me under, it won't upset me, I'll go down 而在拉我，它不会让我感到不安，我要下去

(Oh oh oh oh oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦）

I'll throw the white flag of surrender, 我会扔投降的白旗，

Knock me down, not forever, just for now 敲我失望，不是永远，只是现在

(Oh oh oh oh oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦）

   

Not forever, just for now 没有永远的，只是现在

Not forever, just for now 没有永远的，只是现在

Not forever, not forever, not forever 没有永远，永远不，永远不

Won't stay down 不会停留下来

[x2] [X2]

   

And if the riptide comes to get me, 而如果激流来帮我，

And pulls me under, it won't upset me, I'll go down 而在拉我，它不会让我感到不安，我要下去

(Oh oh oh oh oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦）

I'll throw the white flag of surrender, 我会扔投降的白旗，

Knock me down, not forever, just for now 敲我失望，不是永远，只是现在

(Oh oh oh oh oh oh) （哦，哦，哦，哦，哦，哦）

[x2] [X2]