英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whipping Boy" 的中英对照歌词与中文翻译

Whipping Boy

替罪羊

歌词相关歌手:ELTON JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're cruel, you do 你是残酷的,你这样做

You do, you do me wrong 你做什么,你做我的错

You hurt me, you flirt with 你伤害了我,你调情

Any old face that comes along 任何旧面孔走来

   

But I won't be your whipping boy 但我不会是你的替罪羊

No I won't be your whipping boy 不,我不会是你的替罪羊

Break me like a little toy 打破我就像一个小玩具

Run me till my feet are sore 跑我,直到我的脚都疼

But I won't be your whipping boy 但我不会是你的替罪羊

   

You're wild, you're sly 你是野生的,你是狡猾

What you done to me 你对我做了

I was thirty, I look like fifty 我是30 ,我看起来像50

But I feel like sixty three 但我觉得63

   

It's this illegal kind of loving 正是这种非法的那种爱的

That keeps my motor running 这使我的电机运行

From the start to the finish line 从开始到终点

It's a trashy kind of me that likes to believe 这是一个没用的那种我,喜欢相信

That I'm still trying, I'm still trying 那我还在努力,我还在努力

I'm still trying, yes I'm trying 我还在想,是的,我想

   

You're dirty, but you're worth it 你是肮脏的,但你是值得的

But you're way, you're way too young 但是你的方式,你太年轻

I could do time if they found out 我所能做的时候,如果他们发现了

Look out, San Quentin here I come 看的出来,圣昆廷我来了

歌词 Whipping Boy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whipping-boy/