英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "While I Play" 的中英对照歌词与中文翻译

While I Play

虽然我玩

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I cry tears of emotion to spread across the USA 我哭了激动的泪水在整个美国蔓延

Ain't no sunshine cowboy in your pockets 是不是没有阳光的牛仔在你的口袋里

I'll make my own way , while I play 我会让我自己的路,而我玩

   

Baby you forgot your living 宝贝,你忘了你的生活

Someone covered up your eyes 有人掩盖了你的眼睛

In my way at least I'm giving what I love 我的路,至少我给了我爱的

Am I wise 我是明智的

   

There's gonna be some confusion 还有的会出现一些混乱

And there's gonna be a day 还有的会是一天

You'll raise your eyes and you'll look to the skies 你会提高你的眼睛,你会看向天空

And you'll pray , while I play 而且你会祈祷,虽然我玩

   

I am my father's son or that is what I heard 我是我父亲的儿子,或者是我听

Maybe I got it wrong 也许我听错了

I didn't mean a word 我不是说一个字

You got my face and I'll play your ace 你让我的脸,我会打你的王牌

Pretend I haven't heard 我假装没有听到

   

There's gonna be some confusion 还有的会出现一些混乱

And there's gonna be a day 还有的会是一天

You'll raise your eyes and you'll look to the skies 你会提高你的眼睛,你会看向天空

And you'll pray , while I play 而且你会祈祷,虽然我玩

   

I am a minstreal , that is all I want to be 我是一个minstreal ,这就是我想成为

I'll play inside your soul 我会打在你的灵魂

I'll show you to yourself 我会告诉你自己

Fill your head with wild emotions 请填写你的头与野生情绪

A symphony in wealth 财富交响乐

   

There's gonna be some confusion 还有的会出现一些混乱

And there's gonna be a day 还有的会是一天

You'll raise your eyes and you'll look to the skies 你会提高你的眼睛,你会看向天空

And you'll pray , while I play 而且你会祈祷,虽然我玩

   

I will take my leave , I gotta move ontime 我走了,我得准时移动

I played inside your soul , made you sing along 我打在你的灵魂,让你一起唱

I will return to find out if the melody was wrong 我会回来找出来,如果旋律是错误的

   

There's gonna be some confusion 还有的会出现一些混乱

And there's gonna be a day 还有的会是一天

You'll raise your eyes and you'll look to the skies 你会提高你的眼睛,你会看向天空

And you'll pray , while I play 而且你会祈祷,虽然我玩

歌词 While I Play 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/while-i-play/

歌词 While I Play 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs