I just threw my bottle at the jukebox 我只是把我的瓶子在点唱机

Got tired of hearing them same old songs 厌倦了听他们的老歌曲

Gotta get myself back to Tennessee 总得让自己回到田纳西州

Lord, where a country boy belongs 主啊，如果一个国家的孩子属于

   

I kinda like those city women 我还挺喜欢的都市女性

When they walk by, Lord, and the way they smell 当他们走了，上帝的方式，以及它们的味道

Gotta get myself back to Tennessee 总得让自己回到田纳西州

Where the women and the wildcats, they both raise hell 那里的妇女和野猫，他们都提出地狱

   

Now let me tell you something city slicker 现在让我告诉你一件事城市滑头

I didn't know this coochie was your wife 我不知道这coochie是你的妻子

Put that gun back where it belongs 你把枪回到原来的位置

and I get myself on home 我让自己的家

I'm gonna get on my hat, get back to Tennessee 我会得到我的帽子，回到田纳西州

Lord, where a country boy belongs 主啊，如果一个国家的孩子属于

   

[Instrumental] [器乐]

   

Now let me tell you something city slicker 现在让我告诉你一件事城市滑头

I didn't know this coochie was your wife 我不知道这coochie是你的妻子

Put that gun back where it belongs 你把枪回到原来的位置

And I get myself on home 我让自己的家

I'm gonna get on my hat, get back to Tennessee 我会得到我的帽子，回到田纳西州

Lord, where a country boy belongs 主啊，如果一个国家的孩子属于