英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whenever Wherever" 的中英对照歌词与中文翻译

Whenever Wherever

无论何时只要

歌词相关歌手:BOMBAY BICYCLE CLUB

English lyrics 中文翻译对照歌词

Out of sight 淡出人们的视线

The way you come alive, 你活过来的方式,

when you are all alone 当你独自一人

   

Whenever you want it, wherever you want it... 只要你想,你需要的地方......

   

Anywhere you are, my love 无论在什么地方,我的爱

Let me comfort you, 让我安慰你,

your eyes dripping blue 你的眼睛滴蓝

   

I'll be the night fly looking for your sin 我会在晚上飞找你的罪

You be the bright light drawing me in 在您可以在明亮的光线画我

No room for doubt, so just stubbornly keep on 没有怀疑的余地,所以只是固执地继续

But for how long? 但能持续多久?

   

To be here alone tonight, tonight 在这里独自今晚,今晚

To be here alone tonight, tonight 在这里独自今晚,今晚

To be here alone tonight, tonight 在这里独自今晚,今晚

   

And I can't say no 我不能说没有

Not until I reap the seeds I've sown 直到我收获的种子我已经播种

Not until I take that long walk home 直到我走那么长的时间走回家

And stare you down 凝视你失望

   

Words that appeased you 话安抚你

Words were always, 话是永远,

dressed up to please you 打扮取悦你

Promising "someday", 有希望的“有一天” ,

whispered to you so desperately all night 整个晚上悄悄对你这么拼命

Walk out the door, get rid of the tells 走出大门,摆脱告诉

Say it's ok, but we're kidding ourselves 说这是好的,但我们自己开玩笑

Trick me to thinking, that you could be all mine 欺骗了我的思维,你可能是所有地雷

All mine to be here alone tonight 全是我今晚在这里孤独

To be here alone tonight 在这里独自今晚

   

Whenever you want it, wherever you want it 只要你想,你需要的地方

Whenever you want it, wherever you want it 只要你想,你需要的地方

Whenever you want it, wherever you want it 只要你想,你需要的地方

Whenever you want it, wherever you want it 只要你想,你需要的地方

Tonight tonight, tonight tonight, tonight tonight 今晚,今晚,今晚,今晚,今晚,今晚

Whenever you want it, wherever you want it 只要你想,你需要的地方

Whenever you want it, wherever you want it 只要你想,你需要的地方

Whenever you want it, wherever you want it 只要你想,你需要的地方

Wherever you want it, whenever you want it 只要你想,只要你想它

   

All the time, the way you are alone 所有的时间,你独自一人的方式

The way you hold it all 你拿着它一路

I stalled, I watched you come down í止步不前,我看着你下来

Oh lord, I tried 哦,上帝,我试过

And it's still not enough 而且这还是不够

歌词 Whenever Wherever 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whenever-wherever-1/