英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You're Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

When You're Gone

当你不在时

歌词相关歌手:HANSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I just can't seem to pity 好吧,我只是不能似乎太可惜

'Cause my heart's to numb to feel 因为我的心脏的麻木感觉

And the smile does all the talking 而微笑做所有的谈话

Though the pain is all that's real 虽然疼痛是所有真实

With the way that you keep screaming 与你保持尖叫的方式

I can hardly hear to think 我几乎听不到思考

And I feel the bridges burning 而且我觉得桥梁燃烧

Underneath my feet 下面我的脚

   

Where do you go, Oooh 你去哪里,哦

When you're gone 当你不在时

Where do you go, Oooh 你去哪里,哦

When you're gone 当你不在时

Oh, how the road feels so long 呵呵,怎么在路上的感觉这么久

But where do you go Ooh 但是,你在哪里去哦

When you're gone 当你不在时

   

I just want to stay dreaming 我只是想留在做梦

No I just don't want to wake 不,我只是不想醒来

Why can't we keep on sailing 为什么我们不能继续航行

Across this emerald lake 穿越这翡翠湖

My forehead is still bleeding 我的额头还在流血

From the thorns I used to wear 从刺我以前穿

And I'm left alone and beaten 而我独自和殴打

For this cross I choose to bear 对于这种跨我选择承受

   

Where do you go, Oooh 你去哪里,哦

When you're gone 当你不在时

Where do you go, Oooh 你去哪里,哦

When you're gone 当你不在时

Oh, how the road feels so long 呵呵,怎么在路上的感觉这么久

But where do you go Ooh 但是,你在哪里去哦

When you're gone 当你不在时

   

Well I finally found what I'm looking for 好吧,我终于找到了我要找的

Though the road's still long and the light is still far 虽然道路仍然漫长,光仍远

But I finally found what I'm looking for 不过,我终于找到了我要找的

Well I finally found what I'm looking for 好吧,我终于找到了我要找的

Though the road's still long and the light is still far 虽然道路仍然漫长,光仍远

But I finally found what I'm looking for 不过,我终于找到了我要找的

   

Well the voices fall like timber 好声音坠落,像木材

And the fear it pours like rain 而恐惧地倾泻如雨

And my heart is crushed to cinders 而我的心脏被击碎灰烬

Underneath this kind of pain 下面这样的痛苦

Well there is no resolution 那么有没有解决

When the revolution's dead 当革命死了

So I'm left with no solution 所以我留下了无解

For the voices in my head 在我脑海中的声音

   

Where do you go, Oooh 你去哪里,哦

When you're gone 当你不在时

Where do you go, Oooh 你去哪里,哦

When you're gone 当你不在时

Oh, how the road feels so long 呵呵,怎么在路上的感觉这么久

But where do you go, Ooh 但是,你在哪里去了,哦

When you're gone 当你不在时

歌词 When You're Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you_re-gone-6/

歌词 When You're Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zac Hanson, Taylor Hanson, Isaac Hanson

版权/Copyright:

Jam N Bread Music