英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When My Days Are Done" 的中英对照歌词与中文翻译

When My Days Are Done

当我的日子完成

歌词相关歌手:GREEN RIVER ORDINANCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't afraid to die 不怕死

'Cuz I have truly lived “因为我已经真正的生活

Held the hand of a blushing bride 保持手的新娘脸红

Grown old with my best friend 垂垂老矣了我最好的朋友

   

Ain't afraid to die 不怕死

With what these eyes have seen 有了这些东西的眼睛所看到的

Beauty of my son's first steps 我儿子的第一个步骤,美容

Little girls smiling back at me 小女孩面带微笑地望着我

   

When my time comes 当我来时

When all my days are done 当我所有的日子都做了

Friend, don't you cry for me 朋友,你不为我哭泣

Oh my body might be broken in the ground 哦,我的身体可能在地下被打破

Oh, my soul, it will be free 哦,我的灵魂,这将是免费的

My soul, it will be free 我的灵魂,这将是免费的

   

Spent too long trying to do it on my own, 花了太长时间努力做我自己,

Had to be lead through the valley 已通过谷来引领

To find my way back home. 找到我的路回家。

It was then that I realized all that I have missed. 就在那时,我意识到一切,我已经错过了。

My eyes have been opened wide 我的眼睛一直睁大

To what real love is. 到什么是真正的爱情。

   

When my time comes 当我来时

When all my days are done 当我所有的日子都做了

Friend, don't you cry for me 朋友,你不为我哭泣

Yeah my body might be broken in the ground 是啊我的身体可能在地下被打破

Yeah my soul, it will be free 是啊,我的灵魂,这将是免费的

My soul, it will be free 我的灵魂,这将是免费的

   

All the fame and all the gold 所有的名声,所有的金子

You can't take 'em to the grave 你不能带着他们去到坟墓

In the end, all it is are zeroes in the bank 最终,这一切均是在银行零

The love we got, the love we made 我们得到的爱,我们做了爱

I would say, that I'm the richest 我会说,我是最富有的

Man, so don't you cry 的人,所以你不要哭

Don't you cry... 你不要哭......

   

When my time comes 当我来时

When all my days are done 当我所有的日子都做了

Friend, don't you cry for me 朋友,你不为我哭泣

Oh my body might be broken in the ground 哦,我的身体可能在地下被打破

Though my body might be broken in the ground 虽然我的身体可能在地下被打破

Oh my soul, it will be free 噢,我的灵魂,这将是免费的

My soul, it will be free [x3] 我的灵魂,这将是自由[ X3 ]

歌词 When My Days Are Done 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-my-days-are-done/