英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Loving U Was Easy" 的中英对照歌词与中文翻译

When Loving U Was Easy

当爱你很容易

歌词相关歌手:AMERIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can see it in your eyes 我可以看到它在你的眼睛

You don't love me 你不爱我

And though you tried to hide 虽然你试图掩盖

Hide it from me 瞒着我

I know I can see the truth 我知道我可以看清真相

So easy to love you in the beginning 所以很容易爱上你开始

And so easy to play the fool 等易装傻

Cuz I was willing 因为我愿意

But it's over now 但它结束了

   

When loving you was easy 当爱你很容易

When loving you was easy 当爱你很容易

Tried to make it hard for me 试图让我很难

Still I stuck around 我依然坚持围绕

I was set on loving you 我是被陷害的爱你

And no matter what you did 不管你做了什么

I stuck through it 我坚持通过它

   

When loving you was easy 当爱你很容易

Why'd you make it harder 你为什么要使它更难

Why'd you make it hard for me 你为什么让我很难

When I stuck around 当我坚持围绕

Wishing that you'd would come around 希望你会会来到我身边

Oh, you made it easy for me to leave you 哦,你让我很容易离开你

   

It could have been so easy cuz 它可能已被CUZ那么容易

My heart was easy to give ya 我的心脏很容易给你的

Like second nature 像第二自然

Lovin you was systematic 爱着你是系统

Like I was an addict 就像我是个瘾君子

It hurt me but I couldn't get enough 它伤害了我,但我无法得到足够的

It's like you hated me around 这就像你恨我身边

But when I left you couldn't stand it 但是,当我离开你无法忍受

And you needed me around 而你需要我身边

But I can't take the ups and downs 但是,我不能拿跌宕起伏

It's one thing that I found 这是一件事,我发现

I gotta get over you 我得对你

   

When loving you was easy 当爱你很容易

When loving you was easy 当爱你很容易

Tried to make it hard for me 试图让我很难

When I stuck around 当我坚持围绕

Hopin that you'd come around 河滨,你会来到我身边

And no matter what you did 不管你做了什么

I stuck through it 我坚持通过它

   

When loving you was easy 当爱你很容易

So why'd you make it harder 所以,你为什么要使它更难

Why'd you make it hard for me 你为什么让我很难

When I stuck around 当我坚持围绕

Wishing that you'd come around 希望你会来到我身边

Cuz now you made it easy for me to leave you 现在的Cuz你做很容易让我离开你

   

I gave you everything I had 我给你的一切,我有

Didn't ask you for anything that I didn't give you myself 没问你什么,我没有给你自己

If you didn't want to say (hey hey) 如果你不想说的(嘿嘿)

That was all you had to say 这是你说的话

Cuz although I used to love you 的Cuz虽然我曾经爱你

And need you 而且需要你

You knew that I knew we couldn't last for long 你知道,我知道我们不可能持续太久

And I didn't mean to bring the choir to let you know you were wrong 我不是故意要带合唱团,让你知道你错了

   

When loving you was easy 当爱你很容易

When loving you was easy 当爱你很容易

Ya tried to make it hard for me 雅试图让我很难

When I stuck around 当我坚持围绕

Hopin that you'd come around 河滨,你会来到我身边

And no matter what you did 不管你做了什么

I stuck through it all 我坚持通过这一切

   

When loving you was easy 当爱你很容易

Why'd you make it harder 你为什么要使它更难

Why'd you make it hard for me 你为什么让我很难

And I stuck around 而我坚持围绕

Wishing that you'd come around (but I'm tired now) 希望您有空来坐坐(但我现在累了)

And that's why I'm leavin you 这就是为什么我要离开你

   

I'm leavin you 我要离开你

I'm leavin you 我要离开你

歌词 When Loving U Was Easy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-loving-u-was-easy/

歌词 When Loving U Was Easy 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Amerie Mi Marie Rogers

版权/Copyright:

Mi Suk Publishing, Universal Music Corp.