英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It Was Good" 的中英对照歌词与中文翻译

When It Was Good

当它是好

歌词相关歌手:FLIPSYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Red One 红一

Flipsyde Flipsyde

   

You used to call me 你曾经给我打电话

Just to say I love you baby 只是说我爱你,宝贝

You would always treat me like a lady 你总是把我当成一个女人

Everyone was jealous of the way 每个人都眼红的方式

We kept keeping on, feelings were so strong 我们一直保持对,感情是如此强烈

   

Always knew that I would occupy your mind 一直都知道我会占据你的心灵

You would always find a little more time 你总能找到多一点时间

To show me I was number one 告诉我我是一把手

Put me there on my throne 让我有我的宝座

Lately where's the feeling gone 最近在那里的感觉消失了

   

When it was good 当它是好

We were sitting on the top of the world 我们坐在世界之巅

When it was good 当它是好

No I never wanted nobody else 不,我从来没有想过别人

When it was right, not like tonight 当它是正确的,而不是像今晚

We were sitting on top of the world 我们坐在世界之巅

   

When it was good 当它是好

No we didn't have a cent to our name 不,我们没有一分钱给我们的名字

When it was good 当它是好

We were happy in the pouring rain 我们很高兴在瓢泼大雨中

I wish it would, would be that good 我希望它会,将是不错的

When we were sitting on top of the world 当我们坐在世界之巅

   

That picture of everything I ever dreamed 一切的那张照片我曾经梦想

Now the picture's crashing down around me 现在图片的轰然倒塌在我身边

Calls are coming in and we're looking at our friends 呼叫进来,我们正在寻找我们的朋友

Wondering who's it gonna be 想知道谁是它是要去

   

It was so good, once upon a time 它是如此的好,曾几何时

It was a simple time, it was a good time 这是一个简单的时间,这是一个好时机

Now we got the perks and all the crème 现在,我们得到了特殊待遇,所有的奶油

And it's tearing us apart at the seams 而且它撕裂我们在接缝处拆开

But I remember 不过,我记得

   

When it was good 当它是好

We were sitting on the top of the world 我们坐在世界之巅

When it was good 当它是好

No I never wanted nobody else 不,我从来没有想过别人

When it was right, not like tonight 当它是正确的,而不是像今晚

We were sitting on top of the world 我们坐在世界之巅

   

When it was good 当它是好

No we didn't have a cent to our name 不,我们没有一分钱给我们的名字

When it was good 当它是好

We were happy in the pouring rain 我们很高兴在瓢泼大雨中

I wish it would, would be that good 我希望它会,将是不错的

When we were sitting on top of the world 当我们坐在世界之巅

   

Yeah 是啊

Once upon a time it was real 曾几何时,它是真实的

Once upon a time I was thrilled, to get yo call 曾几何时,我很高兴,得到哟通话

Then I could get yo all 然后,我可以得到所有的哟

Then I could get your heart 然后,我可以让你的心脏

Now ain't the same 现在是不一样的

Seem like now it's a game 看起来现在是一个游戏

Once was reckless, but now it's tame 曾经是鲁莽的,但现在它的温顺

Once was real love and now it's fake 曾经是真正的爱情,现在是假的

Who would've known this path we'd take 谁也已经知道这条道路,我们会带

   

Yeaahhhh Yeaahhhh

   

When it was good 当它是好

We were sitting on the top of the world 我们坐在世界之巅

When it was good 当它是好

No I never wanted nobody else 不,我从来没有想过别人

When it was right, not like tonight 当它是正确的,而不是像今晚

We were sitting on top of the world 我们坐在世界之巅

   

When it was good 当它是好

No we didn't have a cent to our name 不,我们没有一分钱给我们的名字

When it was good 当它是好

We were happy in the pouring rain 我们很高兴在瓢泼大雨中

I wish it would, would be that good 我希望它会,将是不错的

When we were sitting on top of the world 当我们坐在世界之巅

   

When it was good 当它是好

We were sitting on the top of the world 我们坐在世界之巅

When it was good 当它是好

No I never wanted nobody else 不,我从来没有想过别人

When it was right, not like tonight 当它是正确的,而不是像今晚

We were sitting on top of the world 我们坐在世界之巅

歌词 When It Was Good 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it-was-good/

歌词 When It Was Good 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kasia Livingston, Kara Elizabeth Dioguardi, Ashley Francis Howes, Martin Peter Harrington

版权/Copyright:

Bug Music, Art For Art'S Sake Music, Art In The Fodder Music, Bughouse, Sunshine Terrace Music, Halosongs, Dad'S Dreamer