英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Is The Life" 的中英对照歌词与中文翻译

This Is The Life

这就是命

歌词相关歌手:FLIPSYDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Thank God I woke up just another damn day 感谢上帝,我醒来的时候只是一个该死的一天

First thing I'm gonna do is fall on my knees and pray 第一件事我会做的就是落在我的膝盖和祈祷

We all eyewitnesses to some pain and suffering 我们都亲眼见过一些痛苦

Emptyin' our souls to sin to keep on struggling Emptyin “我们的灵魂罪恶继续挣扎

All these fine materials fancy clothes and gold 所有这些优良的材料花哨的衣服和黄金

Ain't gonna keep me happy forever so I just don't know 是不会让我永远快乐,所以我不知道

Have I reached the point of peace to keep that happiness alive 我有没有达到和平的角度来保持这种快乐活着

Only God can change this bad feeling inside 只有上帝可以在里面改变这种不好的感觉

I'm gonna live and I die smile and I cry happens today hey 今天我要去现场,我死了微笑,我哭偏偏嘿嘿

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

   

[CHORUS] [合唱]

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

And it don't matter if it's right or it's wrong 而且,如果它是正确并不重要,或者它是错的

As long as it is and it's all good and we're gonna get grown 只要是这一切都很好,我们会得到成长

And everyday we face a battle inside 而我们每天面对的战斗中

But it don't matter if we win or lose we all gonna die yeah 但是,这并不重要,如果我们赢了还是输,我们都怎么死的啊

   

Push comes to shove 推来推

Step with weapons and mean mugs 武器和平均马克杯步骤

The worlds at war 在世界大战

No discussion just draw your sword 没有讨论刚刚拔出你的刀

What happened to peace 发生了什么事,以和平

All the angels are now deceased 所有的天使,现在死者

They fell to the beast 他们倒在兽

They was murdered for trying to teach 他们被谋杀的试图教

Lessons we learnin' 教训,我们设计学习“

A' have us burnin' A“让我们燃尽的

We failed to listen to the opposition 我们没能听反对

And that's why we twisted with terrorism 这就是为什么我们扭曲与恐怖主义

Ain't no repentin' 是不是没有repentin “

Steady takin' but never givin' 稳定的羚牛 ,但从未得到安宁

So cold that I'm shiverin' 冷得我shiverin “

Frozen hoping that I keep on living 冻结希望我继续生活

I'm lost in the system 我失去了在该系统

Cut and bleedin' but bustin' back 剪切和流血“,但认真过背

And stay on attack 而留在攻击

Spittin' wickedly kickin' facts 吐口水恶唱歌的事实

I'm strikin' my match 我strikin 我的比赛

Light a fire inside ya mind 烧火内雅心

You with me Grab ya sword and let's ride 你跟我抢雅剑,让我们骑

And I'll see you on the Flipsyde 我会看到你在Flipsyde

   

[CHORUS] [合唱]

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

And it don't matter if it's right or it's wrong 而且,如果它是正确并不重要,或者它是错的

As long as it is and it's all good and we're gonna get grown 只要是这一切都很好,我们会得到成长

And everyday we face a battle inside 而我们每天面对的战斗中

But it don't matter if we win or lose we all gonna die yeah 但是,这并不重要,如果我们赢了还是输,我们都怎么死的啊

   

Got this I got this feelin' 得到这个我得到这个感觉

Got this I got this feelin' 得到这个我得到这个感觉

Got this I got this feelin' 得到这个我得到这个感觉

I'm feelin' this sunshine everyday 我感觉这个每天都阳光

So why don't you come home baby 那么你为什么不回家宝贝

And everybody tryin to battle each other getting smothered 每个人都试着刀光剑影越来越窒息

It ain't worth it thirstin' for the blood of your brother 这是不值得的thirstin “给你弟弟的血

To be the first with no other life is lonely and undercover 是第一个,没有其他的生活是孤独和卧底

Slow it down for a minute c'mon stop and wonder 慢下来一分钟,拜托停止和奇迹

Your skin ain't the only skin 你的皮肤是不是唯一的皮肤

Blood ain't the only blood 血液不是唯一的血

Dreams ain't the only dreams 梦想不是唯一的梦想

This world makes me wanna scream 这个世界让我想尖叫

Life on the other side is day and night loose and tight 生活的另一面是白天和黑夜松与紧

Hot and cold thunderin' and lightening least that's what I'm told 冷热thunderin “ ,减轻至少这是我听说

Gotta flip it and change it and rearrange it 总得甩掉它,改变它,并重新安排

My brain is tangled with strugglin' with labels they always try to name ya 我的脑子纠结与挣扎与标签,他们总是试图雅名

On that on that on that Flipsyde 上上上Flipsyde

   

[CHORUS] [合唱]

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

And it don't matter if it's right or it's wrong 而且,如果它是正确并不重要,或者它是错的

As long as it is and it's all good and we're gonna get grown 只要是这一切都很好,我们会得到成长

And everyday we face a battle inside 而我们每天面对的战斗中

But it don't matter if we win or lose we all gonna die yeah 但是,这并不重要,如果我们赢了还是输,我们都怎么死的啊

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

The game don't stop your soul is eternal baby 本场比赛不停止你的灵魂是永恒的宝贝

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

Ain't no beginnin' and there damn sure ain't no endin' 是不是没有搁哪儿还有该死的肯定是不是没有endin “

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

This side ain't right I know we'll meet up again 此方是不对的,我知道,我们会再次见面

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

All my family and friends all my partners and all of my kin 我所有的家人和朋友都是我的伙伴和我所有的亲属

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

Jilad, Marcus Holland and all of my home boyz Jilad ,马库斯荷兰和所有我的家BOYZ

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

Everybody who didn't make it to see their little home boy blow 大家谁没能看到自己的小家的男孩吹

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

Live yo life live yo life 居住满一年的生活居住满一年的生活

I'm gonna see you on the Flipsyde 我要看到你在Flipsyde

歌词 This Is The Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-is-the-life-1/

歌词 This Is The Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Farren

版权/Copyright:

Pocket Full Of Rocks Publishing, Word Music LLC