英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I'm Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

When I'm Gone

当我走后

歌词相关歌手:WHITE BUFFALO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

No one give a shit about the way I walk 没有人给出一个关于我走的路上狗屎

I don't mix my words it's just the way I talk 我不混我的话,这只是我讲的方式

I got a pistol in my pocket and one black eye 我在口袋里,一个黑色的眼睛得到了一把手枪

I say forget these motherfuckers, let's go get high 我说忘记了这些怎么就,让我们飘飘然

   

Ooh, maybe I should do right 哦,也许我应该做的正确的

But I feel like doin' wrong 但我觉得上来的错

When I'm gone 当我走后

   

I got a pretty little woman gonna make her my wife 我有一个漂亮的小女人要让她老婆

Gonna start myself a family, make a brand new life 会自己开始一个家庭,让一个全新的生活

Ooh and maybe they'll realize that I'm able and I'm strong 哦,也许他们会意识到,我能够和我很坚强

When I'm gone 当我走后

   

Maybe they'll forgive me 也许他们会原谅我

Beg, boy, just come on home 初学者,男孩,刚刚回家

When I'm gone 当我走后

   

I got a baby on the way and I can't provide 我上了这样一个孩子,我不能提供

You can't live on love, you can't live on pride 你不能生活在爱,你不能住在骄傲

I come to realize, well it's harder than I thought 我来实现的,那么它的难度比我想象

When I'm gone 当我走后

   

I could feel it closing in on me 我能感觉到它收在我

I got to be all I can be 我得到是所有我能

In this life there ain't no guarantee 这辈子也没有任何保障

You don't get no shit for free 你没有得到任何狗屎免费

Well you get it on your own and you bring it home 那么你得到它你自己,你把它带回家

When I'm gone 当我走后

   

So I'll go and join the army, gonna walk that line 所以,我去参军,会走这条线

A desperate decision for a desperate time 一个绝望的时候绝望的决定

Ooh and maybe they'll realize that I was worth my salt 哦,也许他们会发现我是值得我的盐

When I'm gone 当我走后

   

Darling, I know you'll miss me 亲爱的,我知道你会想念我

We'll just have to stay strong 我们只好强留

When I'm gone 当我走后

When I'm gone 当我走后

When I'm gone 当我走后

When I'm gone 当我走后

歌词 When I'm Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i_m-gone-8/