英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I'm Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

When I'm Gone

当我走后

歌词相关歌手:3 DOORS DOWN

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's another world inside of me 有我内心的另一个世界

That you may never see 那你可能永远也看不到

There're secrets in this life 这辈子也正在秘密

That I can't hide 我不能隐藏

Somewhere in this darkness 某处在这黑暗之中

There's a light that I can't find 还有,我不能找到一个光

Maybe it's too far away... 也许是太遥远了......

Or maybe I'm just blind... 或者,也许我只是瞎...

   

Or maybe I'm just blind... 或者,也许我只是瞎...

   

[Chorus] [合唱]

So hold me when I'm here 所以,抱着我的时候我在这里

Right me when I'm wrong 正确的我,当我错了

Hold me when I'm scared 拥抱我时,我很害怕

And love me when I'm gone 爱我的时候我走了

Everything I am 我的一切

And everything in me 所有的一切都在我身上

Wants to be the one 想成为一个

You wanted me to be 你想要我做

I'll never let you down 我永远不会让你失望

Even if I could 即使我能

I'd give up everything 我会放弃一切

If only for your good 如果只为你的好

So hold me when I'm here 所以,抱着我的时候我在这里

Right me when I'm wrong 正确的我,当我错了

You can hold me when I'm scared 你可以抱我的时候我很害怕

You won't always be there 你不会永远存在

So love me when I'm gone 所以,爱我,当我走了

   

Love me when I'm gone... 爱我,当我走了......

   

When your education X-Ray 当你的教育的X射线

Cannot see under my skin 可在我的皮肤看不到

I won't tell you a damn thing 我不会告诉你一个该死的东西

That I could not tell my friends 我不能告诉我的朋友

Roaming through this darkness 通过这个黑暗漫游

I'm alive but I'm alone 我还活着,但我还是孤单一人

Part of me is fighting this 我的一部分是打击这一

But part of me is gone 但是我的一部分已经一去不复返了

   

[Chorus] [合唱]

   

Or maybe I'm just blind... 或者,也许我只是瞎...

   

[Chorus] [合唱]

   

Love me when I'm gone... 爱我,当我走了......

   

Love me when I'm gone 爱我,当我走了

When I'm Gone 当我走后

When I'm Gone 当我走后

When I'm Gone 当我走后

歌词 When I'm Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i_m-gone-11/