Everybody knows, everybody knows 大家都知道，大家都知道

You're the kind of guy, kind of guy that a girl like me goes for 你是什么样的人，什么样的人，像我这样的女孩去了

Everywhere you go, everywhere you go 无论你走到哪里，无论你走到哪里

People wanna know why you're alone 人们想知道为什么你孤单

Hanging out on the dance floor 挂在舞池

Ripped up jeans, tattooed sleeves 撕掉了牛仔裤，纹身袖

So James Dean 所以，詹姆斯·迪恩

But you got it 'cause 但是，你有它，因为

You're so hot 你这么热

I could die 我可以死了

   

'Cause when I look at you 因为当我看着你

I wanna get a room, I wanna get a room 我想获得一个房间，我想要得到一个房间

Under all that cool 在所有的冷却

I know you want it too, I know you want it too 我知道你希望它也一样，我知道你希望它太

What's a girl gotta do to get you out of her mind 什么是女孩子总得做些什么来让你出她的心思

And into the groove? 并进入槽？

'Cause when I looked at you 因为当我看着你

I knew 我知道

   

(Ha ha) （哈哈）

(Ha ha) （哈哈）

   

I've been waiting all night, waiting all night 我已经等了一夜，等待了一夜

For the right time, right sign 对于正确的时间，正确的符号

Just so I could finally make a move 就这样我终于可以使一招

Cheesy lines from the wrong guys, drinking cheap wine, wasting time 'til the moment I can get to you 从错误的人不好的线，喝廉价酒，浪费时间，直到那一刻我可以给你

   

I walk over 我走了

Now I get in closer, I'm trembling 现在，我得到的越近，我颤抖

Now I see heaven in your eyes 现在我看到天上你的眼睛

   

'Cause when I look at you 因为当我看着你

I wanna get a room, I wanna get a room 我想获得一个房间，我想要得到一个房间

Under all that cool 在所有的冷却

I know you want it too, I know you want it too 我知道你希望它也一样，我知道你希望它太

What's a girl gotta do to get you out of her mind 什么是女孩子总得做些什么来让你出她的心思

And into the groove? 并进入槽？

'Cause when I looked at you 因为当我看着你

I knew 我知道

I knew, I knew 我知道，我知道

I knew, I knew 我知道，我知道

'Cause when I look at you 因为当我看着你

I wanna get a room, I wanna get a room 我想获得一个房间，我想要得到一个房间

Under all that cool 在所有的冷却

I know you want it too, I know you want it too 我知道你希望它也一样，我知道你希望它太

What's a girl gotta do to get you out of her mind 什么是女孩子总得做些什么来让你出她的心思

And into the groove? 并进入槽？

'Cause when I looked at you 因为当我看着你

I knew 我知道

'Cause when I looked at you 因为当我看着你

I knew 我知道

'Cause when I looked at you 因为当我看着你

I knew 我知道

   

(Ha ha) （哈哈）

(Ha ha) （哈哈）

(Ha ha) （哈哈）

(Ha ha) （哈哈）

(Ha ha) （哈哈）