I might drive a truck, I might drive a train 我可能会开卡车，我可能会开火车

I might sail a boat or fly an airplane 我可能会驾驶船只或开飞机

Might take a rocket ship to the moon 可能需要火箭飞船到月球

I'm growin' pretty fast so it might be soon. 我慢慢生长非常快，所以它可能是很快。

   

When I get big, when I get big 当我大了，当我得到大

That's what I'm gonna do when I get big. 这就是我要当我的大事情。

   

Someday I'll leave mom and dad all alone 有一天我会离开爸爸妈妈独自一人

Make a lot of money then come back home 赚了不少钱，然后回家

I'll buy everybody everything they like 我买大家都喜欢

And even buy myself a brand new bike. 甚至自己买了一个全新的自行车。

   

When I get big, when I get big 当我大了，当我得到大

That's what I'm gonna do when I get big. 这就是我要当我的大事情。

   

I might be president and stop all the wars 我可能会会长，并停止一切战争

And make people happy wherever they are 而让人欣喜无论他们在哪里

Protect all the animals the dolphins and the whales 保护所有动物的海豚和鲸鱼

If people try to hurt 'em I'll put 'em in jail. 如果有人试图伤害他们我会放你的歌在监狱里。

   

When I get big, when I get big 当我大了，当我得到大

That's what I'm gonna do when I get big. 这就是我要当我的大事情。

   

When I get big, when I get big 当我大了，当我得到大

That's what I'm gonna do when I get big. 这就是我要当我的大事情。

   

When I get big, when I get big 当我大了，当我得到大

That's what I'm gonna do when I get big... 这就是我要的时候我得到很大的做...