英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Feel It" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Feel It

当我觉得它

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Spoken] [口语]

Here we go again 又来了

I don't wanna let you in 我不想让你在

But you know what happens 但是,你知道会发生什么

   

When I, when I, 当我,当我,

When I feel it. 当我感觉到了。

   

I feel it deep inside, 我觉得在内心深处,

I feel it come alive, 我觉得它活了过来,

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

I feel it deep inside, 我觉得在内心深处,

I feel it come alive, 我觉得它活了过来,

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

Keep telling you it's over, 请告诉你它已经结束了,

But boy here we go again. 但是,男孩又来了。

You say 'I'm coming over' 你说“我来了”

'Cause you know I'll let you in. 因为你知道我让你进来。

So sly and so persuasive, 所以,狡猾等有说服力的,

I don't wanna let you win, 我不想让你赢了,

But my respect's diminishing 但是,我尊敬的递减

And then I go 然后我去

When I, when I, 当我,当我,

When I feel it. 当我感觉到了。

   

I feel it deep inside, 我觉得在内心深处,

I feel it come alive, 我觉得它活了过来,

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

I feel it deep inside, 我觉得在内心深处,

I feel it come alive, 我觉得它活了过来,

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

Keep trying to convince myself 不断尝试说服自己

You ain't no good for me, 你是不是不适合我,

Make futile resolutions 做徒劳的决议

That I'm gonna let you be 那我会让你成为

But everytime you come back, 但每次你回来,

My defenses start to wane, 我的防御开始减弱,

And I can hardly break away 而且我很难割舍

And then I go 然后我去

When I, when I, 当我,当我,

When I feel it. 当我感觉到了。

   

I feel it deep inside, 我觉得在内心深处,

I feel it come alive, 我觉得它活了过来,

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

I feel it deep inside, 我觉得在内心深处,

I feel it come alive, 我觉得它活了过来,

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

When I, when I, when I 当我,当我,当我

When I feel your love 当我感觉到你的爱

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

Here it comes again boy, 在这里,它又来了男孩,

And I feel it, and I feel it! 我觉得吧,我觉得它!

Here comes that feeling again. 这里又来了那种感觉。

   

And I feel it, oh baby 我觉得吧,哦,宝贝

Here it comes and here it comes 说到这里,并在这里谈到

And here it comes... 这里是...

歌词 When I Feel It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-feel-it/