英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Am Queen" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Am Queen

当我是女王

歌词相关歌手:JACK OFF JILL

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I am queen I will insist with perfect scars upon my wrists 当我的女王,我会坚持用在我的手腕完美的伤疤

that everything you once held dear is taken away from you 这一切你曾经珍视从你带走

   

When I am queen sweet girlscout's face and not a one will fall from grace 当我是女王甜蜜girlscout的脸,而不是一个人会失宠

If all their hearts I could replace, but until then I'll have to... 如果所有他们的心,我可以代替,但在那之前我得...

   

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown 淹死

   

When I am queen on royal throne made out of parts of broken bones 当我对王位的女王做断骨的部分出

of all the devils I have known that suck the angels dry 我也知道,吸天使干所有的鬼子

   

When I am queen I'll have my way I'll make it drowning Dollie day 当我是女王我有我的方式,我会让它淹没Dollie天

and all the tears that we have cried will suck back in our eyes 和所有我们已经哭了,眼泪会回吸在我们眼前

   

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown 淹死

   

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown 淹死

   

Hush baby hush baby 嘘嘘宝贝宝贝

Hush baby go to sleep 嘘宝宝入睡

Hush baby hush baby 嘘嘘宝贝宝贝

Hush baby I'll make it be 嘘,宝贝,我会让它成为

   

When I am queen I will not wait my body type will still be great 当我的女王,我不会等待我的身型依然会很大

I will not leave it up to fate because I hate you too 我不会离开它的命运,因为我恨你太

   

When I am queen they all will see the patron saint of self-injury 当我的女王,他们都将会看到自伤的守护神

the glitter sores will heal themselves I'll play the part of someone else 闪粉疮会自己痊愈,我会打别人的一部分

   

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown 淹死

   

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown drown drown myself 溺水淹死自己淹死

Drown 淹死

歌词 When I Am Queen 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-am-queen/