英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Hater Bug" 的中英对照歌词与中文翻译

Hater Bug

怀恨在心的Bug

歌词相关歌手:CLINTON SPARKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Kardinal Offishall] [ KARDINAL Offishall ]

Get familiar, Black Jays, yeah 熟悉,黑色蓝鸟,耶

Hehe, Clinton Sparks - yeah! 呵呵,克林顿火花 - 是啊!

G.F.N. nigga, yes G.F.N.兄弟们,是的

One two two two, ohh! 一,二二两,留在我身边!

Yes - Offishall Kardinal, one two 是的 - Offishall KARDINAL ,一二

Yeah, hah.. 是啊,哈..

   

[Verse 1: Kardinal Offishall] [诗歌1 : KARDINAL Offishall ]

Aiyyo, I used to be in love with this thing called rap Aiyyo ,我以前是喜欢上了这个东西叫做说唱

But fuck it, 90 percent of these niggaz spittin is wack (YEAH) 但是,他妈的, 90 %的这些兄弟们吐口水是怪人(耶)

So I treat it like how I met it, way back in '83 所以我把它当作我怎么遇见了它,早在83

Tried to destroy every other microphone that I see 试图摧毁我看到所有其他的麦克风

These, we the peons and old man actin 这些,我们的苦工和老头肌动蛋白

like they 16 with the tight jeans saggin 像他们16与紧身牛仔裤saggin

Clothes lookin like bootleg Dapper Dan from the corner of Canal 衣服看着像来自运河的角落盗版小巧玲珑丹

Let me show you 'bout style 让我告诉你什么叫风格

I could, rock a outfit for less than three bucks 我可以,晃动装不到3块钱

And still scoop all of you women from the rudebwoy talk 而从rudebwoy谈话还是舀你的女人

You could be, blind and deaf and walkin with a crutch 你可能是,盲聋走着用拐杖

Just say "one two" - ah watch the crowd get pumped 只是说“一二” - 啊观看人群变得僵硬

Got the, perfect answer for what y'all need 得到了什么你们都需要的,完美的答案

Right before you go to the club with a 20 sack of weed 正确的之前,你去俱乐部了20麻袋的杂草

We don't really give a fuck about who ain't scared 我们真的不给他妈的是谁不惊

Cause I be livin in the hood and trust it, they ain't there (YEAH) 因为我要活着,在发动机罩和信任的话,他们是不是有(耶)

All my niggaz pour heavy cause, we don't care 我所有的兄弟们倒重的原因,我们不关心

Stay low to the streets cause there's shots in the air 留低到街上原因有枪在空中

And I could give a fuck about your top ten hit 我可以给他妈的你十强命中

Cause I ain't bendin my ass over for shit, trust it (c'mon!) 因为我不bendin我的屁股上的屎,相信它(来吧! )

   

[Chorus] [合唱]

Aiyyo, cars and cribs it don't mean shit, uh-huh Aiyyo ,车和婴儿床这并不意味着狗屎,嗯

My niggaz hustlin for that green shit, uh-huh 我的兄弟们hustlin为绿色大便,嗯

We ease back with that weak-ass crew 我们缓解腰背与弱屁股船员

We ain't hatin we just don't like you, uh-huh 我们是不是hatin我们只是不喜欢你,嗯

Playtime comes after paper, uh-huh 课间自带纸,嗯后

Plenty of time for chicks later, uh-huh 足够的时间雏鸡后,嗯

We ease back with that weak-ass crew 我们缓解腰背与弱屁股船员

We ain't hatin we just don't like you, my nigga 我们是不是hatin我们只是不喜欢你,我的兄弟们

   

[Verse 2: Kardinal Offishall] [诗2: KARDINAL Offishall ]

Aiyyo, big-up these rap stars wearin they lipstick Aiyyo ,大了这些说唱明星穿着45号球衣,他们唇膏

Cause it makes it easier to see who on my dick 因为它可以更容易地看到谁在我的鸡巴

I got time to make money, respect and rip shit 我有时间去挣钱,尊重和撕裂狗屎

Make weight with 8-0-8's, take it and flip shit 使体重与8-0-8的,把它和翻转狗屎

The only thing you flippin is powder from Bisquick 你弗利的唯一一件事就是从Bisquick粉

And you can scream it louder but it still doesn't mean shit 你也可以大声尖叫,但它仍然并不意味着狗屎

I'm comin with that mean shit, but yo I'm a cool dude 我马上就要来了是不是意味着狗屎,但哟我是一个很酷的家伙

And I'm not a hater, I just don't like you 而且我不是一个会憎恨妒忌,我只是不喜欢你

All the hype writers ain't spreadin in my crew 所有的炒作作家是不是散播在我的船员

Victoria told your (Secret), we "see-through" you (YEAH) 维多利亚告诉你的(秘密) ,我们以“看透”你(耶)

East coast, West coast, Dirty South 东海岸,西海岸,肮脏的南

Need to harness what a nigga leakin outta the mouth 需要利用什么黑鬼leakin失控口

If you listen to your girl you'll see what it's about 如果你听你的女孩,你会看到它是关于

90 percent stroke, and 10 percent clout 90%的冲程,并且10%的影响力

25 percent looks, ain't none of it luck 25%看,是不是没有它的运气

Cause I get more than a hundred when I'm fuckin shit up 因为我得到了一百多的时候,我他妈的狗屎

   

[Chorus] [合唱]

   

[scratched samples of Kardinal Offishall] [抓伤KARDINAL Offishall样本]

"Kar-Kar-Kardinal" - "Black, Black Jays" “嘉嘉KARDINAL ” - “黑色,黑色蓝鸟”

"Get-get familiar" “让 - 熟悉”

"Well it's him up with Kardi' reppin for the T-Dot, Dot, Dot, Dot" “那么这是他与Kardi ” reppin为T-点,点,点,点“

"Black-Black Jays is the team" “黑黑色是蓝鸟队”

"Boston to T-Dot" - "don-don't know" “波士顿的T点” - “唐 - 不要知道”

"Original rudebwoy on the scene" “原rudebwoy在现场”

   

[Kardinal] [ KARDINAL ]

Fuck y'all labels and the niggaz in your crew 你们都他妈的标签和兄弟们在你的船员

It's a wrap killin 'em with Clinton nigga, whatchu gon' do? 这是一个包装扼杀时间与克林顿的兄弟们, whatchu坤呢?

Kardinal! KARDINAL !

歌词 Hater Bug 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/hater-bug/