You made me crawl feeling so small 你让我爬的感觉这么小

Creeping like shapes along the walls 匍匐状沿着墙壁形状

   

Life fades to gray 生命消失为灰色

Why must I pay 为什么要我付

for giving my heart away 给我的心脏远

   

[Chorus:] [合唱： ]

But whatever it may take 但是，不管它可能需要

However my heart breaks 但是我的心脏破裂

I'll keep singing in the rain 我会在雨中继续唱歌

'till your back again 直到你回来

   

You left a hole deep in my soul 你在我的心灵留下了深深的一个洞

leaving my world so cold 离开我的世界如此冷漠

   

But standing eye to eye 但站在眼对眼

I still wonder why 我仍然不知道为什么

we had to say goodbye 我们不得不说再见

   

[Chorus:] [合唱： ]

And whatever it may take 此外，无论它可能需要

However my heart breakes 但是我的心脏breakes

I'll keep singing in the rain 我会在雨中继续唱歌

'till your back again 直到你回来

and whoever that changed your mind 而无论是谁改变了你的心

whoever that makes you blind 谁是让你瞎

I'll keep waiting here for you 我会一直在这里等你

   

All I ventured but nothing gained 所有我冒昧，但是，焉得虎子

I'm walking through the rain 我在雨中漫步

Trying to keep a fading flame alive 试图保持一个衰落火种

   

Help! 救命！

Help me 帮我

Baby I'm lonely oh so lonely 宝贝，我是寂寞是如此的寂寞

   

Will I ever feel your love again 我将永远再次感受到你的爱

Am I really losing you my friend 难道我真的失去了你我的朋友

Your absent talking your missing light 你不在谈论你的失光

Makes me lonely on a Saturday night 让我在一个星期六晚上寂寞