英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's The Matter With You Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

What's The Matter With You Baby

什么事与你宝贝

歌词相关歌手:GAYE, MARVIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Both:] Wo wo wo... [全部: ]窝窝...

   

[Him:] What's the matter with you, baby, what's the matter? [他: ]你怎么啦,宝贝,什么事?

What did I do wrong? 我做了什么错?

[Her:] Do you really wanna know? [她: ]你真的想知道吗?

[Him:] I wanna know, what's the matter with you, baby? [他: ]我想知道,你怎么啦,宝贝?

[Her:] You know that you done me wrong [她: ]你知道你做我的错

[Him:] Sorry, didn't mean no harm [他: ]对不起,并不意味着没有伤害

Oh baby, let me take you out tonight 哦,宝贝,让我带你出去今晚

Make every little thing all right 使每一件小事都正确

   

[Her:] You know you told me there would never be another [她: ]你知道你对我永远不会有另一个

And you know you lied 你知道你骗

When you lied, you hurt me, baby 当你说谎,你伤害了我,宝贝

[Him:] When I left and I went away [他: ]当我走了,我走了

I didn't know how much I loved you until today 我不知道我有多么爱你,直到今天

[Her:] Oh baby, leavin' me wasn't right [她: ]哦,宝贝,要走了我是不正确的

And now you wanna take me out tonight 现在你要带我出去今晚

   

[Him:] Mary, won't you let me get on your good side? [他: ]玛丽,你会不会让我得到你美好的一面?

[Her:] If I did that, Marvin, it would hurt my pride [她:如果我这样做,马文,它会伤害我的自尊

[Him:] Hey, let me make it up to you if I can [他:嘿,我想这取决于你,如果我能

[Her:] I can't do it, don't you understand? [她]我不能做到这一点,你不明白吗?

   

[Him:] What's the matter with you, baby, what's the matter? [他: ]你怎么啦,宝贝,什么事?

[Her:] I told you that you done me wrong [她]我告诉你,你做我的错

[Him:] Well, can you forgive me, Mary, please forgive me? [他: ]嗯,你能原谅我,玛丽,请原谅我吗?

[Her:] I'll try, but it'll take some time [她]我会尽力,但它会需要一些时间

[Him:] Hurry up, hurry up, before I lose my mind [他: ]快点,快点,我才失去了我的心

[Her:] I've got a feelin' everything is gonna work all right [她: ]我有一个感觉,一切都是要去工作好吗

But you can't take me out tonight 但是你不能带我出去今晚

   

[Both:] Wo wo wo... [and fade] [全部: ]窝窝...... [和褪色]

歌词 What's The Matter With You Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-the-matter-with-you-baby/