You came a long way from St. Louis, 你来自圣路易斯很长的路要走，

you climbed the ladder of success, 你爬上成功的阶梯，

I've seen the town and country cars 我已经看到了城市和乡村的汽车

that were parked out in front of your fancy address. 这是停在你的想象地址的前面。

   

You came a long way from St. Louis, 你来自圣路易斯很长的路要走，

you broke a lotta hearts between, 你们之间打破了洛塔的心，

I've seen a gang of gloomy gals 我已经看到了悲观的女生的团伙

who were doing alright till you came on the scene. 谁在做正常的，直到你来到现场。

   

You came here from the middle west, 您从中西部来到了这里，

and certainly impressed the population hereabouts. 当然溜印象深刻的人口。

Well, baby, I got news for you, I'm from Missouri too. 好了，宝贝，我有消息要告诉你，我来自密苏里州过。

So natcherly I got my doubts, you got `em dropping by the wayside, 所以natcherly我得到了我的疑惑，你有 EM下降的手下败将，

A feeling I ain't gonna know. 一种感觉，我是不会知道的。

   

You came a long way from St. Louis, 你来自圣路易斯很长的路要走，

but baby, you still got a long way to go. 但是宝贝，你仍然有很长的路要走。