Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

La, la, la, la, la, la, la 啦，啦，啦，啦，啦，啦，啦

   

Like a cat in heat, stuck in a moving car 像猫发情，卡在移动的汽车

A scary conversation, shut my eyes, can't find the brake 一个可怕的谈话中，闭上双眼，找不到刹车

What if they say that you're a quitter? 如果他们说你是一个半途而废的人？

Naturally, I'm worried if I do it alone 当然，我很担心，如果我独自做到这一点

Who really cares, cause it's your life 谁真正关心，因为它是你的生活

You never know, it could be great 你永远不知道，也可能是很大的

take a chance cuz you might grow 把握机会，因为你可能会增长

Oh, oh! 哦，哦！

   

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting for?! 你还等什么？

   

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting for?! 你还等什么？

   

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Take a chance you stupid ho! 碰碰运气你傻嗬！

   

Like an echo pedal, you're repeating yourself 像回音踏板，你重复自己

You know it all by heart 您可以通过心脏知道这一切

Why are you standing in one place? 为什么你站在一个地方？

Born to blossom, bloom to perish 出生于开花，开花灭亡

Know your wigging out cuz of your sex chromozone 了解你的wigging了因为你的性别chromozone的

I know it's so messed up, how our society all thinks (for sure) 我知道它是如此搞砸了，怎么我们的社会都认为（肯定）

Life is short, you're capable 生命是短暂的，你有能力

   

Oh, oh! 哦，哦！

Look at your watch now 现在就来看看你的手表

You're still a super hot female 你还是一个超级火爆的女

You got your million-dollar contract 你有你的百万美元合同

And they're all waiting for your hot track 而且他们都在等待着您的热点追踪

   

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting, waiting 你还等什么，等着

Whatcha, What you waiting 你会怎样，你还等什么

What you waiting for?! 你还等什么？

   

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting, waiting 你还等什么，等着

What you waiting for?! 你还等什么？

   

Take me to Japan 带我去日本

Give me lots of brand new fans 给我很多全新的粉丝

Osaka, Tokyo 大阪，东京

You Harajuku girls 您原宿女孩

Damn, you've got some wicked style, Go!!! 妈的，你有一些邪恶的风格，去！

   

Look at your watch now 现在就来看看你的手表

You're still a super hot female 你还是一个超级火爆的女

You got your million-dollar contract 你有你的百万美元合同

And they're all waiting for your hot track 而且他们都在等待着您的热点追踪

   

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting for?! 你还等什么？

   

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting 你等着

What you waiting for?! 你还等什么？

   

Well, it's a nice day for a White Wedding 嗯，这是一个不错的日子白色婚纱

Woah! 哇！

Well, it's a nice day to start again 嗯，这是一个愉快的一天重新开始

   

Well, it's a nice day for a White Wedding 嗯，这是一个不错的日子白色婚纱

Well, it's a nice day to, start again 嗯，这是一个不错的日子，重新开始

   

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Tick-tock, tick-tock 滴答，滴答，滴答，滴答

Tick-tock, tick-tock, Tick! 滴答，滴答，滴答，滴答！