英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What You Need From Me" 的中英对照歌词与中文翻译

What You Need From Me

你需要从我

歌词相关歌手:BONNIE TYLER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[VG:] I just had to hear your voice [ VG : ]我刚刚听到你的声音

You've always been my rock 你一直是我的磐石

The one that puts me back together 在一个让我重新走到一起

On my away around the block 在我的周围街区远

   

[BT:] Yeah my late night phone calls [ BT : ]是啊我深夜打电话

An ear you can bend 可以弯曲的耳

The sister you never had, 你从未有过的妹妹,

your lover and your closest friend 你的爱人和你最亲密的朋友

   

And it breaks my heart you'll never be what you need from me 它打破了我的心脏,你永远不会是你需要我

   

Ooh I tried (I tried) and failed 噢,我试过(我想)失败

I've prayed (I've prayed) like hell 我祈祷(我祈祷)像地狱

To change (to change) but I can't change (I can't change) 要改变(改变),但我不能改变(我不能改变)

I let you down 'cos I'm still the same 我让你失望因为我还是一样

And I can't be (no I can't be) what you need from me 我不能(不,我不能),你需要我

   

[BT:] You need a trophy on your arm [ BT : ]你需要在你臂上如奖杯

So you don't look so lonely 所以,你看上去不那么孤单

Someone to get you through the nights, 有人陪你度过的夜晚,

someone to start your morning coffee 有人来开始你的早晨咖啡

   

[VG:] You need a man that you can count on [ VG :]你需要一个男人,你可以指望

Someone who'll finish what he started 有人谁将会完成他开始

Not a restless soul who comes 不是一个不安的灵魂谁上台

and goes and leaves you open-hearted 和去,让你开心肠

   

And it breaks my heart you'll never be what you need from me 它打破了我的心脏,你永远不会是你需要我

   

Ooh I tried (I tried) and failed 噢,我试过(我想)失败

I've prayed (I've prayed) like hell 我祈祷(我祈祷)像地狱

To change (to change) but I can't change (I can't change) 要改变(改变),但我不能改变(我不能改变)

I let you down 'cos I'm still the same 我让你失望因为我还是一样

And I can't be (no I can't be) what you need from me 我不能(不,我不能),你需要我

   

I've tried, I've failed 我已经试过了,我失败了

I've prayed like hell 我祈祷像地狱

But I can't be (no I can't be) what you need from me 但我不能(不,我不能),你需要我

What you need from me 你从我需要什么

What you need from meee 从meee需要什么

歌词 What You Need From Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-you-need-from-me/