You take the records, I'll take the stereo. 你拿的纪录，我会好好把握的立体声。

You get the tv, and I'll take the radio. 你的电视，我就买了收音机。

I'll keep the dishes, and you the pots and pans. 我会继续的菜肴，你的锅碗瓢盆。

You'll need a new car more than me, so I'll take the second hand. 你需要一辆新车比我多，于是我就买了二手的。

We'll each keep our own friends, divide the rest in two. 我们将保持每一个我们自己的朋友，两分休息。

The only kids seem to understand, still there's one thing left to do. 唯一的孩子们似乎明白了，还是有一件事没有做。

It's over in the corner, our little one sits and cries. 这是在角落里，我们的小家伙坐着哭。

And behind that swell of tears she's asking with her eyes. 和泪水膨胀的背后，她的要求，她的眼睛。

   

What you gonna do about me, 你要做什么关于我的，

What you gonna do about me. 你要做什么关于我的。

Is it daddy on the weekend, mama rest of the week. 是爸爸在每周的周末，妈妈休息。

Will I have to make new friends, live on a different street. 我将不得不结交新朋友，住在不同的街道。

Who's gonna be the one who tucks me into sleep. 谁的会是一个谁塔克斯我进入梦乡。

Oh what you gonna do, what you gonna do about me. 哦，你该怎么办，你该怎么办我。

   

I gave her a hug, she pushed me away. 我给了她一个拥抱，她把我推开。

I said in time you'll understand, and maybe we both will someday. 我说的时候，你就会明白，也许我们俩总有一天会。

I wiped her tears, and said "It won't be so bad.", she said "Will you still be my mommy, will he still be my dad?" 我擦去她的眼泪，说：“这不会是那么糟糕。 ” ，她说，“你仍然是我的妈妈，他会依然是我的爸爸？ ”

   

What you gonna do about me, 你要做什么关于我的，

What you gonna do about me. 你要做什么关于我的。

Is it daddy on the weekend, mama rest of the week. 是爸爸在每周的周末，妈妈休息。

Will I have to make new friends, live on a different street. 我将不得不结交新朋友，住在不同的街道。

Who's gonna be the one who tucks me into sleep. 谁的会是一个谁塔克斯我进入梦乡。

Oh what you gonna do, what you gonna do about me. 哦，你该怎么办，你该怎么办我。

   

How can I tell her when I dont' know for sure 我怎么能告诉她时，我不知道肯定

Why her mom and dad don't love each other anymore. 为什么她的爸爸妈妈不爱对方了。