My nerves are shot, the coffee's cold. 我的神经衰弱，咖啡的寒冷。

Wish that I could be so bold as to walk right up to you and say what I think. 希望我可以大胆地走直到你说出我的想法。

I don't now what you think of me. 不知现在你觉得我是什么。

And I know everyone can see I'm crazy about you and always will be. 我知道每个人都可以看到我非常喜欢你，永远都是。

Where's women's lib when you need it the most. 哪里是妇女解放的时候，你最需要它。

Or what is mama who said you're not suppose to flaunt yourself like that as to no in between. 或者什么是谁的妈妈说你不是想炫耀自己像以之间没有中。

Or maybe it's not that I'm afraid, it's just that the last move I made 或者，也许这并不是说我害怕，它只是在最后一步我做

Embarrased me to death and made me want to hide. 让人看见我了，让我想隐藏。

So if you've ever been embarrased before meet me half way and I'll know for sure. 所以，如果你曾经被前不会让人满足了我一半，我就知道。

At least we'll still be friends if I mess up again. 至少我们仍然是朋友，如果我再一次陷入困境。

Cause it ain't easy meeting someone new. 因为它是不容易遇见一个新的。

Especially when that someone is you. 尤其是当一个人是你。

It ain't easy by being by yourself. 这是不容易由是自己。

It's no fun to be alone, and I don't want to be alone. 这已经不是什么好玩的独处，我不想一个人呆着。

Cause it ain't easy meeting someone new. 因为它是不容易遇见一个新的。

Especially when that someone is you. 尤其是当一个人是你。

It ain't easy by being by yourself. 这是不容易由是自己。

It's no fun to be alone, and I don't want to be alone. 这已经不是什么好玩的独处，我不想一个人呆着。

My nerves are shot, the coffee's cold. 我的神经衰弱，咖啡的寒冷。

Wish that I could be so bold as to walk right up to you and say what I think. 希望我可以大胆地走直到你说出我的想法。