英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Happened" 的中英对照歌词与中文翻译

What Happened

发生了什么事

歌词相关歌手:MAINO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Maino] [简介:马伊诺]

Bring that back! Yeah! It's hot in here man! 使该回来了!是啊!它的热,在这里的人!

Huh! Turn my mic up man! I Need it loud! 呵呵!开启我的麦克风达人吧!我需要它响亮!

Uh! 嗯!

   

[Verse 1: Maino] [诗歌1 :马伊诺]

First The Fat Boys break up, then Dipset make up 一是肥胖男孩分手,然后Dipset补

Niggas got a problem with Hov 黑鬼们得到了一个问题,霍夫

Fifteen years later are we greater couple mill skyscrapers 十五年后的今天,我们有更大的情侣磨摩天大楼

And people still waitin for Hov? 大家还在等待着霍夫?

New York got soft, niggas say the unity is lost 纽约软了,黑鬼说团结丢失

The critics pointin fingers is it 50 Cent fault? 批评者pointin手指是50美分的错吗?

That we on a down slope what happened to the east coast? 我们在一个下坡发生了什么事东海岸?

Do we blame it on the music? Should we blame Ebro? 我们责怪的音乐吗?我们应该责怪埃布罗?

The OG's lookin for that 90's rap era 在OG的找谁,90的说唱时代

But these young kids screamin them Young Money letters 但这些年轻的孩子们尖叫他们年轻的钱信

What a nigga 'posed to do? I don't have the slightest clue 什么是黑鬼带来什么?我没有丝毫的线索

When you try to keep it real but being real ain't really cool 当你尽量保持真实的,但作为真正的是不是真的很酷

Want the truth to be exposed, I don't judge a man's clothes 要真相被曝光,我不判断一个男人的衣服

But these niggas wearin skirts, and you tell me that it's dope 但这些黑鬼穿着45号球衣的裙子,你告诉我,这是涂料

I ain't hatin I'm just sayin I'm just speakin how I feel 我是不是hatin我只是在说我只是speakin我的感受

Ex con, off of rap, I done touched a couple mill 前CON ,关说唱,我做过摸了几磨

Man this shit is gettin crazy it'll make you go bananas 人这狗屎是刚开疯狂它会让你去香蕉

Why New York, got a playlist look exactly like Atlanta's 为什么纽约,有一个播放列表看起来就像亚特兰大

I tried to mind my business but they pushed me to the edge and shit 我试图想起我的生意,但他们把我推到了边缘和狗屎

Heard a New York nigga say New York was irrelevant 听到纽约黑人说纽约是无关紧要的

YAHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!! YAHHHHHHHHHHHH !!!!!!!!!!!

   

[Chorus: Maino] [合唱:马伊诺]

What happened to my city man? What happened to my city man? 发生了什么事给我的城里人?发生了什么事给我的城里人?

What happened to my city? 发生了什么事我的城市?

Nobody give a fuck 'cause ain't no love up in my city no 没有人给他妈的的原因是不是不爱了我所在的城市没有

What happened to my city man? What happened to my city man? 发生了什么事给我的城里人?发生了什么事给我的城里人?

What happened to my city? 发生了什么事我的城市?

Nobody give a fuck 'cause ain't no love up in my city no 没有人给他妈的的原因是不是不爱了我所在的城市没有

   

[Verse 2: Maino] [诗2:马伊诺]

Uh! Guess I'm caught up in my feelings 嗯!猜猜我是赶上了我的感情

'Cause I just can't sit and watch these niggas crush our buildings 因为我只是不能眼睁睁地看着这些黑鬼粉碎我们的建筑物

I'm so confused, at times I though, what should be my mission 我很困惑,有时我以为,应该是我的使命

'Cause I just gave up my girl for a stripper that's religious 因为我只是放弃了我的女孩脱衣舞这是宗教

Hope the DJ's play my record, yeah, he 'gon play my record 希望DJ的打我的纪录,是啊,他会去发挥我的纪录

If I rap like this and rap like that, he 'gon, pay at-tention 如果我喜欢说唱本和说唱那样,他会去,要在 - 张力

When I cook it, cook it, bake it, bake it, cut it, cut it, swag it, swag it 当我做饭,煮,烤,烤,剪,剪,它的赃物,赃物它

Twerk, twerk, work, work, he 'gon play it, he 'gon play it Twerk , twerk ,上班,下班,他会去打球,他会去发挥它

When rappers in the Chi they get they passes from the folk 当在志说唱歌手他们得到来自民间的通行证

When they come to New York City they do anything they want 当他们来到纽约,他们呼风唤雨

How I'm 'pose to move? What the fuck would Biggie do?! 如何我构成搬家?什么他妈的就不算什么做的?

Should I confiscate they change? Should I make these niggas food? 我要没收他们改变?我应该让这些黑鬼的食物?

Then I'm thinkin to myself, it ain't them it is us 然后,我在想我自己,这是不是他们这是我们

'Cause we destroy each other, we don't support us 因为我们破坏了对方,我们不支持我们

We 'pose to be the team but we not, we look sweet 我们姿势是球队,但我们不是,我们期待甜蜜

So why you think these niggas feel free to claim king? 那么,为什么你认为这些黑鬼随时要求王?

And I know they 'gon and try to mix it up and say I'm angry 我知道他们坤并尝试混合起来,说我很生气

Man I've been ridin foreign since '09 I get plenty 男人,我一直在国外坐车09年以来我得到很多

I'm just sayin what these niggas scared to say, but this how they feel 我只是在说了这些黑鬼害怕说,但这怎么他们觉得

Niggas in my city scared to say it, but this how they feel 在我的城市黑鬼吓得说,但是,这个怎么他们觉得

Dreams of Stack Bundles, dyin for this shit 堆叠捆绑的梦想,快要枯萎了这个狗屎

I called up Kiss he said he tired of this shit 我叫了吻,他说他厌倦了这种狗屎

   

[Interlude: Maino (Jadakiss)] [插曲:马伊诺(贾达基斯)

[Telephone Rings] Call me up a real nigga [电话铃响]打电话给我一个真正的黑人

See what he gotta say about this (EH HEHHHHHH!!!!) 看看他得说这个( EH HEHHHHHH !! )

Aiyyo Kiss?! Aiyyo吻?

   

[Verse 3: Jadakiss] [第3节:贾达基斯]

Yeah! We was playin chess now these niggas playin cards 是啊!我们现在是在玩国际象棋这些黑鬼弹唱卡

It's a shame, 'cause the strippers is the new A&R's 这是一个耻辱, “造成脱衣舞是新的A &R的

Like what happened to my city? Like what happened to the bars? 什么样的事情发生在我的城市吗?什么样的事情发生了吧?

Get yourself a rollie and you automatically a star 自动地让自己的罗利和你的明星

Shoot a couple cheap videos get on a couple blogs 拍了几个便宜的影片获得了几个博客

Once you get to smokin mirrors you can blend in with the fog 一旦你戒掉镜子,你可以融入雾

You can get yourself a deal, you can get yourself a date 你可以让自己的交易,你可以让自己的日期

Get a beat from Mike Will, get a hook and verse from Drake 得到麦克会拍,得到德雷克钩和诗句

Probably both be on my album so don't try to call it hate 也许这两个是我的专辑,所以不要试图把它叫做恨

I just call it how it is 'cause I'm the opposite of fake 我只是把它称为是怎么回事,因为我是假的反

Word to Hot 97 word to Power 105 字热97字功率105

Very seldom will you hear, anybody from N.Y. 很少会从纽约州听到,有人

They was use to breakin records, now they chasin records 它们是用来分手的记录,现在他们追赶纪录

If they can't bounce to it, ain't no need to make the records 如果他们不能反弹吧,是不是没有必要做记录

Wait a second, I though this was the mecca 等一下,我还以为这是圣地

Home of the one two mic checka 家里一两次MIC checka的

Rappin different, dressin different 说唱不同,穿着打扮不同

Born and raised here but you reppin different 这里土生土长,但你reppin不同

What happened? Damn 发生了什么事?该死

   

[Outro: Maino] [尾奏:马伊诺]

What happened? What happened to my city nigga? 发生了什么事?发生了什么事我的城市黑鬼?

I knew we was out of pocket man when the DJ told me 我知道我们是赔钱的男人当DJ告诉我

He said listen my nigga, you gave it to him first? 他说,听我的兄弟们,你第一次给了他?

So if I play it, I'm a look like a dick rider...I said WHAT!!! NIGGA WHAT!!! 所以,如果我玩的话,我就像一个家伙骑手一看......我说的话! NIGGA什么!

Then another nigga told me, I got you homie, but I can't play yo' shit before I play mines 然后另一个黑人告诉我,我给你亲密,但我不能玩哟狗屎之前我玩矿

I'm sayin like, is you the artist?! There's something wrong brother I'm tellin you my nigga 我像在说,你是艺术家?有什么不对的兄弟,我在告诉你们我的兄弟们

We all need to look in the mirror my nigga, this our city homie 我们都需要在镜子里看我的兄弟们,这是我们的城市亲密

For real, it's everybody fault! Real talk man 真的,这是大家的错!真正的男人谈话

'Fore we get on some bullshit and start civilizin some of you savage niggas 前,我们得到了一些废话,开始civilizin你们中的一些野蛮的黑鬼

AND HEAR THE GOD!!! 和听到神!

歌词 What Happened 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-happened-6/