英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What About Me" 的中英对照歌词与中文翻译

What About Me

关于我的什么

歌词相关歌手:LSG

English lyrics 中文翻译对照歌词

What about me baby 那我的宝宝

What about our house 那么我们的房子

(House) (楼)

What about our home 那么我们的家

(Home) (首页)

What about our family 那么我们的家庭

(Family) (家庭)

Yeah, yeah 是啊,是啊

(Yeah, yeah) (是啊,是啊)

Yeah 是啊

(Yeah) (是啊)

   

Early one Sunday morning 某个周日清晨

I woke to see my baby missing from bed 我醒来看到从床上我的宝宝失踪

(Yes I did, yes I did) (是的,我做到了,是的,我做到了)

And lying there on her pillow 而躺在那里,她的枕头

It was a letter and it read 这是一封信,上面写的

(Ooh girl, yeah, yeah) (哦女孩,是啊,是啊)

   

We just don't talk like we used to 我们只是不喜欢说话,我们用

We just don't do things we used to do, no, no 我们只是没有做的事情,我们用来做什么,不,不

So I decided to just move on 所以我决定继续前进

'Cause the bond we once shared is no longer strong 因为我们曾经共同债券不再强

   

(What about) (怎么样)

What about our kids 那么我们的孩子

(What about, what about) (怎么样,怎么样)

What about our home 那么我们的家

What about those dreams that we shared 那么那些我们共同的梦想

Girl this isn't fair 姑娘,这是不公平的

(This isn't fair no, no) (这是不公平的,不,不)

   

What about our love 那么我们的爱

What about our joy 那么我们的喜悦

What about our dear family 那么我们亲爱的家人

(What about, what about) (怎么样,怎么样)

Ooh what about me 哦那我怎么办

(Ooh what about) (哦怎么样)

   

As I read on it just brought me down 当我读它只是给我带来了下来

And I questioned myself like where, when, how 我问自己,何地,何时,如何

She could leave me this way, she didn't fuss or complain 她可以让我这样,她没有大惊小怪或投诉

And I'm thinking she's fine but she knew all the time 而且我想她很好,但她知道所有的时间

   

She would leave us behind 她会离开我们后面

Broke that promise, she lied 打破了这个承诺,她骗

Now my kids teary eyed 现在,我的孩子眼睛流泪

Girl you could have compromised 女孩,你可以妥协

   

What about our kids 那么我们的孩子

What about our home 那么我们的家

(What about, what about) (怎么样,怎么样)

What about those dreams that we shared 那么那些我们共同的梦想

Girl this isn't fair 姑娘,这是不公平的

(This isn't fair no, no, no, no, no, no) (这是不公平的,不,不,不,不,不,不)

   

What about our love 那么我们的爱

What about our joy 那么我们的喜悦

What about our dear family 那么我们亲爱的家人

Ooh, what about me 哦,那我怎么办

   

Why 为什么

(Why) (为什么)

After all this time 毕竟这一次

(All this time) (这段时间)

What was on your mind 什么是您的想法

(On your mind) (在你的头脑)

You didn't show a sign 你并没有表现出征兆

You weren't happy girl 你不快乐的女孩

(Happy) (快乐)

Now you crushed our world 现在你粉碎我们的世界

And you let go everything 和你放手一切

   

(What about our) (那我们的)

What about our kids 那么我们的孩子

What about our home 那么我们的家

What about those dreams that we shared 那么那些我们共同的梦想

Girl this isn't fair 姑娘,这是不公平的

(Yeah no, no) (是啊,不,不)

   

What about our love 那么我们的爱

What about our joy 那么我们的喜悦

(What about) (怎么样)

What about our dear family 那么我们亲爱的家人

Ooh, what about me 哦,那我怎么办

   

What about our kids 那么我们的孩子

What about our home 那么我们的家

(What about, what about) (怎么样,怎么样)

What about those dreams that we shared 那么那些我们共同的梦想

Girl this isn't fair 姑娘,这是不公平的

   

(Oh what about our love) (哦,怎么样我们的爱)

What about our love 那么我们的爱

(What about) (怎么样)

What about our joy 那么我们的喜悦

What about our dear family 那么我们亲爱的家人

(What about our love) (那我们的爱)

Ooh, what about me 哦,那我怎么办

   

What about me, yeah yeah 那我,是啊是啊

What about, what about 怎么样,怎么样

(Said what about) (说怎么样)

What about me 关于我的什么

(What about our) (那我们的)

   

What about our house 那么我们的房子

What about our kids 那么我们的孩子

What about our family, yeah, yeah, oh 那么我们的家庭,是啊,是啊,呵呵

歌词 What About Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-about-me-19/

歌词 What About Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tony Nicholas, Bernard Edwards

版权/Copyright:

Ramal Music Company, Warner-tamerlane Publishing Corp., Bernard'S Other Music