英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What A Shame" 的中英对照歌词与中文翻译

What A Shame

真可惜

歌词相关歌手:TESLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you think it wouldn't show, you're here with me, but I'm so alone 您是否认为这将不会显示,你在我身边,但我很孤独

And now this house don't feel like home, I can't believe how much we've grown 现在这个房子没有家的感觉,我不能相信多少,我们已经长大

So far apart, so far away, you just can't hide something as plain as day 相隔那么远,那么远,你不能隐藏的东西为纯如白昼

I think it's safe to say, that's it's just no good 我认为这是肯定地说,这就是它只是没有好

   

And I don't need you in my life, the way you cut me like a knife 而且我也不需要你在我的生活中,这样你砍我像刀子

You burned me once, but now that it's done, you'll never burn me twice 你烧了我一次,但现在,它的完成,你将永远不会烧了我两次

   

Now that it's all been said and done, do you like what you've become 现在,这一切都已经说过和做过,你喜欢你变成什么样

Now that it's all but over, you haven't changed, and what a shame 现在,这一切都不过了,你没有改变,什么是耻辱

   

I know you think you're always right, and just because, you've got God in your life 我知道你认为你总是对的,只是因为,你有上帝在你的生命

But he don't appreciate the way you lied, he can't believe how hard you tried 但他不欣赏你撒谎的样子,他无法相信你多么努力

To take me down, to take it all, hanging around, and making sure I fall 带我下来,把所有的一切,四处张望,并确保我跌倒

Then say it was me to blame, and I was, for trusting someone like you anyways 然后说这是我惹的祸,而当时的我,对于信任的人喜欢你,反正

   

And I don't need you in my life, the way you cut me like a knife 而且我也不需要你在我的生活中,这样你砍我像刀子

You burned me once, but now that it's done, you'll never burn me twice 你烧了我一次,但现在,它的完成,你将永远不会烧了我两次

   

Now that it's all been said and done, do you like what you've become 现在,这一切都已经说过和做过,你喜欢你变成什么样

Now that it's all but over, you haven't changed, and what a shame 现在,这一切都不过了,你没有改变,什么是耻辱

Now that it's all been said and done, do you like what you've become 现在,这一切都已经说过和做过,你喜欢你变成什么样

Now that it's all but over, you haven't changed, and what a shame 现在,这一切都不过了,你没有改变,什么是耻辱

   

And I don't need you in my life, the way you cut me like a knife 而且我也不需要你在我的生活中,这样你砍我像刀子

You burned me once, but now that it's done, you'll never burn me twice 你烧了我一次,但现在,它的完成,你将永远不会烧了我两次

   

Now that it's all been said and done, do you like what you've become 现在,这一切都已经说过和做过,你喜欢你变成什么样

Now that it's all but over, you haven't changed, and what a shame 现在,这一切都不过了,你没有改变,什么是耻辱

Now that it's all been said and done, do you like what you've become 现在,这一切都已经说过和做过,你喜欢你变成什么样

Now that it's all but over, you haven't changed, and what a shame 现在,这一切都不过了,你没有改变,什么是耻辱

歌词 What A Shame 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-a-shame-3/

歌词 What A Shame 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brian Wheat, Frank Hannon, Jeff Keith

版权/Copyright:

City Kidd Music