I built her a castle of perma stone 我建了博石头城堡

But I should have reigned more with her 不过，我应该跟她多作王

Too often I left my queen alone 很多时候我离开了我的女王独

And that was no way to leave her 那就是没有办法离开她

   

I rode out in quest of song and wine 我骑在歌声和美酒的追求

And that was no way to treat her 那是没办法把她

I kept her hangin' like grapes on the vine 我一直在她犹豫不决，像葡萄树的葡萄

And that was no way to keep her 那就是没有办法把自己的

   

Reds Goodguy rode by on his milk white steed 红人Goodguy骑了他的奶白色的骏马

And casually mentioned my misdeeds 随便提到我的劣迹

He promised her love far greater than mine 他答应了她的爱远远比我更大

Thus pulled out and plucked my grapes from the vine 因此，拉出来弹拨我的葡萄从藤

   

I built her a castle with patios 我建了她与庭院城堡

But I seldom cooked out upon it 但我很少煮出来后，它

I bought her a TV with stereo 我给她买了带立体声电视

But I never listened much to it 但我从来没有听过太多吧

   

Now I have a castle but the queen's not home 现在我有一个城堡，但女王不在家

And that is no way to have her 那就是没有办法让她

I have the vine but the grapes are gone 我是葡萄树，但葡萄都不见了

And that's no way to run a vineyard 而且这是没有办法运行的葡萄园

   

Reds Goodguy rode by on his milk white steed 红人Goodguy骑了他的奶白色的骏马

And casually mentioned my misdeeds 随便提到我的劣迹

He promised her love far greater than mine 他答应了她的爱远远比我更大

Thus pulled out and plucked my grapes from the vine 因此，拉出来弹拨我的葡萄从藤