英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weight Scale" 的中英对照歌词与中文翻译

Weight Scale

体重秤

歌词相关歌手:SLAUGHTERHOUSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1: Royce da 5'9"] [诗歌1 :劳斯莱斯大59 “]

(Today’s agenda) riding with them sodomy sisters (今天的议程)骑马与他们鸡奸姐妹

Pistol on hip, hip to your pistol 手枪放在臀部,臀部到你的手枪

The day I bow down to a bitch will be the day I throw a bottle at Rihanna inside of a strip club 我低头向下一个婊子的日子将会有一天我把一瓶蕾哈娜在脱衣舞俱乐部内

Leave the booth just to leave a tooth floating around inside of your pimp cup 离开展台刚刚离开牙齿的皮条客杯内漂浮

What goes around comes around in the form of karma 善有善报的因果报应的形式恶有恶报

Nah, that’s probably just me riding around your town in a Fisker 不,这可能只是我骑在你城里的菲斯科

Penning a rhyme equivalent to a winning lottery ticket 潘宁韵相当于中奖彩票

Uh, fresh of that weight scale, living a crooked heaven on Earth 呃,鲜,体重秤的,生活在地球上的天堂歪

Giving them straight hell 让他们直下地狱

Kick in the door of them awards, wondering where are we sitting 踢在他们的奖项门口,不知道在哪里,我们坐

Niggas with tight jeans looking like where are they fitting 黑鬼与紧身牛仔裤看上去就像他们在哪里装修

Beware of they writtens 当心他们writtens

It’s parallel to an Arab sitting in the terrorist cockpit heading for hell’s kitchen 这是平行于阿拉伯坐在恐怖驾驶舱走向地狱的厨房

I talk greasier than Harold’s Chicken 我跟比哈罗德的鸡油腻

Don’t cross me I leave scales tipping 不要越过我,我离开磅秤翻倒

I’m coming (fresh off that weight scale, fresh off that weight scale 我来了(断食,体重秤,断食,体重秤

Fresh off that, fresh off that, fresh off that weight scale) 断食了,断食是,断食,体重秤)

   

My bitch curvy as a Persian virgin’s features 我的母狗弯曲的波斯处女的功能

She here to serve me, she here to disturb the reaper 她在这里伺候我,她在这里打扰收割者

I keep bank, speak frankless, word to Aretha 我一直在银行,说话frankless ,字艾瑞莎

I’m fly as a bird and high as the Burj Khalifa 我在飞翔的鸟,高的哈利法塔

I ride with kings, y’all ride with fiends 我骑了国王,你们都骑恶魔

You fraudulent niggas remind me of a ponzi scheme 你欺骗黑鬼提醒庞氏骗局的我

One of y’all niggas was probably cool in school 一个你们都黑鬼在学校可能是酷

The rest of y’all niggas was clowns, we should call you the Fonzi team 你们都黑鬼的其余部分是小丑,我们应该叫你的丰齐队

I’m hate-prone 我恨多发

Niggas listen like ain’t this about a bitch like it’s a Drake song ‘cause my cake long 黑鬼们喜欢听这不就是对一个婊子就像是一个德雷克歌曲“因为我长的蛋糕

So stay strong ‘cause your bitch giving me cheekbone 于是强留“使你的母狗给我颧骨

Like Grace Jones using my dick like a payphone 喜欢用我的鸡巴像一个公用电话格雷斯·琼斯

But she ain’t getting the call back 但她没有得到回电

She getting the ball sack, hitting the jaw just where we parked at 她让球麻袋,击中下巴只是我们停在哪里

Quick as a car jack, I ain’t tryna be funny 快速的汽车千斤顶,我从来没故意搞笑

I’m tryna be missionary lying on top of my money 我tryna是传教士躺在我的钱顶

I’m coming (fresh off that weight scale) 我来了(断食,体重秤)

   

[Verse 2: Crooked I] [诗2:歪一]

(Today’s agenda) what the fuck would I stop for (今天的议程)什么他妈的,我会停下来

Knowing I need more guap stored in my sock drawer 知道我需要储存在我的袜子的抽屉更guap

They want an encore when the flow is at mach four 他们希望安可时,流量为4马赫

King of the jungle no lying, I let the Glock roar 丛林不妄语之王,我让格洛克吼

And this bulletproof vest is irrelevant 这防弹背心无关

I’m telling them look at your melon, I’m nailing a shell in it 我告诉他们看你的瓜,我钉在它的壳

And the shell is moving right through your melon into your skeleton 与外壳是正确穿过你的瓜到您的骨骼

Then the felon is belling the same pitch the fella was yelling and 那么获罪是上海贝岭相同间距的小伙子又喊

Police sirens respond to heat firing, I’ma keep firing 警笛声回应热烧,我是保持射击

I’ma flee, I’ma be quiet, I’m a G, I’m a beat tyrant 我是逃跑,我是个安静,我是G,我拍的暴君

From Long Beach and I’m East Side 从长滩,我很东城

I oughta, bury you artists like an artifact í现在应该,埋葬你喜欢的艺人神器

Serious as a heart attack, Dodger hat, slaughter tats 严重的心脏攻击,道奇队的帽子,屠宰纹身

Roger that, Art of rap, that’s me 罗杰说,说唱艺术,这是我

Can’t believe Ice never thought of that, who the fuck brought it back 不敢相信冰从来没有想到的是,谁他妈的带回来

(Fresh off that weight scale, fresh off that weight scale (断食,体重秤,断食,体重秤

Fresh off that, fresh off that, fresh off that weight scale) 断食了,断食是,断食,体重秤)

Fresh off that weight scale 断食,体重秤

I guess I’m Canibus and Kool Moe Dee, ‘cause it’s hard for me to take L’s 我想我Canibus和库尔萌迪,因为那是我很难把L的

I’m tryna make more cake than a bake sale 我tryna让更多的蛋糕比烘烤销售

Tell the jakes I’ma make bail then escape ‘cause I hate jail 告诉杰克斯我要让保释后逃跑,因为我讨厌坐牢

All these rappers saying they spitting hard raps 所有这些说唱歌手说,他们随地吐痰硬斥责

Before I buy that shit, show me the Barfax 之前,我买的那些事,告诉我Barfax

I got a tongue like a sharp ax 我得到了像一把锋利的斧头舌头

I got a ton of rhymes flyer than anything launching off tarmacs 我有一吨的童谣传单比什么都推出了停机坪

This is how real it is 这是多么真实

When I ghostwrite for niggas, I’m speaking through them, I’m really just a ventriloquist 当我代笔的黑鬼,我是通过他们来说,我真的只是一个口技

A iller lyricst, a hint of ignorance à Iller河畔lyricst ,无知的提示

A pinch of militant, a perfect description of what this nigga is 一撮好战的,什么这个黑人是一个完美的描述

Pull out a scale and weigh CDs 拉出规模和权衡光盘

Then distribute it to the fans ‘til they need me 然后将其分发给球迷,直到他们需要我

I’m a drug dealer so put out an APB 我是一名毒贩,以便拿出一个建业

The same shit that gave these 80s babies ADD 这给了这些80年代生人添加相同的狗屎

   

[Verse 3: Joell Oritz] [第3节: Joell Oritz ]

(Today’s agenda) pyrex sit in the kitchen feeling your eye sweat (今天的议程)耐热玻璃坐在厨房里感觉你的眼睛的汗水

Gripping your wrist and watching that pie stretch 抓住你的手腕,看着那舒展的馅饼

Pitching to different niggas for figures, never slipping 投球不同的黑鬼的人物,从来不打滑

5-0 tripping, I dip on them through the projects 5-0跳闸,我沾他们通过项目

Dope boy mindset, gotta get this money 涂料男孩的心态,总得拿到这笔钱

Apply the same grind to this rhyme shit, dummy 采用同样的磨到这首歌曲狗屎,假

Pick a pad, pick a pen, pick a track 选择一个垫,挑笔,挑一个轨道

Pick a flow, I pick it apart like a locksmith digging in his nose 挑流,我把它拆开像锁匠挖鼻子

Sit in the park with the Dre’s on, waist on, heavy to eight long 坐在与肛门指诊的上,腰部园区,重八长

Put brains on pre-K, the shell is a crayon 把大脑上学前班,外壳是蜡笔

Man I’m just tryna write, please leave me alone 男人我只是tryna写,请留下我一个人

‘Cause I ain’t tryna fight, I’m a different Iron Mike 因为我从来没故意打,我是一个不同的铁麦克

Bite your ear with a syllable, lay a hook that’ll finish you 咬你的耳朵用一个音节,奠定了会完成你的钩子

Throwing jabs at you little dudes, my opponents get rid of you 投掷刺戳你的小帅哥,我的对手摆脱你

Hit my corner and listen to Eminem, Crook and Nickel 打我的角落,听阿姆,克鲁克和镍

While Joey fucking the ring girl and this fight is unfixable, uh 尽管乔伊他妈的环的女孩,这场斗争是不可修复的,呵

You rocking with a BQE boy 你摇了BQE男孩

That BB, QZQs and BB Kings with D-boy? 那BB , QZQs和BB国王的D -男孩吗?

Today’s agenda, flame contenders 今天的议程,火焰竞争者

And have they dame giving brain to they favorite member, yaowa 他们曾圣母院到他们最喜欢的成员, yaowa给大脑

(Fresh off that weight scale) (断食,体重秤)

   

[Verse 4: Joe Budden] [第4节:乔巴登]

(Today’s agenda) diary of a mad man (今天的议程)的疯子日记

Machete Joe Joe here I am 砍刀乔乔我在这里

Ain’t gotta lie, what you see is what you get, ain’t nothing modified 是不是得说谎,你看到的就是你得到的,没有什么修饰

Me, I give them the same song, go check with Spotify 我,我给他们同样的歌曲,去检查与Spotify的

Don’t get the context wrong, I’m the same G 不要在错误的情况下,我的G功能

Spending old money, y’all swear it was the same G 花老钱,你们都发誓这是相同的G功能

Yea these model hoes cute and entertain me 是啊,这些模型锄头可爱和招待我

And though I let them go to the head, they never change me 尽管我让他们去负责,他们从来没有改变我

Far from innocent 远离天真

Your favorite rapper got a head nod before he approached to check my temperament 你最喜欢的说唱歌手得到了点头之前,他上前检查我的气质

I wake sleepy hollow, should of done a Cat scan 我醒来断头谷,应该做的CAT扫描

Go to Colorado right now and watch Batman 去科罗拉多州现在,看着蝙蝠侠

So my dad think I’m styling, how when 所以我爸认为我的风格,怎么当

I’m everything he’d be if these new drugs was out then 我的一切,他会是,如果这些新药在外面再

I owe it to holmes, rolling stone 我有责任向福尔摩斯,滚石

But how I wouldn’t let a stone roll, wonder why I’m stone cold 但如何我不会让石头滚,不知道为什么我很冷血

Problem child to aggravated adult 问题孩子到成人加剧

Got bad cards but I ain’t blaming my hand, it’s logic 得到了坏牌,但我不是在责怪我的手,它的逻辑

I hate jewelry and authority the same 我最讨厌的珠宝和权威性相同

So how the fuck you think I feel about a chain of command, I’m saying 所以你怎么想,我觉得一连串的命令,他妈的,我的意思

I tell you how you different from I 我告诉你如何从I不同

You always hugging the block, I kiss it goodbye 你总是抱着块,我吻它再见

Sober, my last drinking game started with truth or dare 清醒的,我上次喝酒比赛开始真心话大冒险

And ended with me thinking a name 和我结束思考一个名字

So y’all call it out of control, I’m confused when 所以你们都称之为失控,我很困惑,当

To think that you in something to me is the illusion 想想看,你的东西对我来说是幻觉

There’s your answer, verbal smash cancer? 有你的答案,口头粉碎癌症吗?

Now the strip club is a basement, I just came in with some dancers 现在的脱衣舞俱乐部的地下室,我刚进来的一些舞者

House gang, the clan made it 府帮会,家族使它

Used to be scared of [?], thought the klan made it 以前是害怕[?] ,认为三K党使它

Joey the fan favorite 乔伊球迷喜爱

Love then hate it both ‘cause I can’t fake it 爱的那么讨厌这两个,因为我不能捏造事实

And if I did I would never tell 如果我做了,我不会告诉

I said that all wrong, y’all would never tell 我说的都错了,你们永远不会知道

I keep the mindfuck tucked for the jezzebelle’s 我一直藏在jezzebelle年代mindfuck

Even if they help make it shit would never fail 即使他们帮助它拉屎永远不会失败

   

Biatch! Biatch !

歌词 Weight Scale 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weight-scale/