英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Weekends Here" 的中英对照歌词与中文翻译

Weekends Here

周末这里

歌词相关歌手:CHUBBY CHECKER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah school is out 是的学校是出

And the weekend's here 而上周末在这里

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

Wait for the bell 等待钟

Never thought it would ring yeah 从来没有想到会响啊

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

Well now you're out 现在好了,你就出局了

Out on the street 在街上

The sound of the music's 音乐的声

Gonna ring in your feet 会环在你的脚下

Come on everybody 拜托大家

The weekend's here 上周末在这里

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

Put aside your books 放下你的书

Your pencils, your erasers 你的铅笔,橡皮擦你

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

The music's got a beat 音乐的得到了一拍

It's gonna send ya 这会发出亚

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

(The singer's really hip) (这位歌手真的很HIP)

(The record's a groove) (该记录的凹槽)

[?] [?]

Gonna make you wanna move 会让你想招

Come on everybody 拜托大家

The weekend's here 上周末在这里

(The week) (一周)

The week's so long 本周的那么长

Never thought it would pass 从来没有想过它会通过

Exams are all over 考试都过

Couldn't wait to get out of class 迫不及待地走出类

So I could dance 所以,我会跳舞

So I could dance 所以,我会跳舞

Yeah Yeah Yeah Yeah 呀呀呀呀

It's Friday night 这是星期五晚上

And thing's are goin' strong yeah 而事情的是布莱恩强啊

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

(Sounds like thunder) (听起来像打雷)

Sweepin' cross the floor yeah Sweepin “穿越楼层耶

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

Saturday night another great dance 周六晚上的另一个伟大的舞蹈

Come on baby let's a take a chance 来吧,宝贝,让我们一家接一家的机会

Come on everybody 拜托大家

The weekend's here 上周末在这里

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

Come on everybody 拜托大家

The weekend's here 上周末在这里

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

Come on everybody 拜托大家

The weekend's here 上周末在这里

(Hey hey the weekend's here) (嘿嘿,周末在这里)

Hey Hey 嘿嘿

歌词 Weekends Here 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/weekends-here/