Last night when you spoke to me 昨天晚上，当你跟我说话

Emotion in your voice 情感在你的声音

You said that you gave to me 你说，你给我

A very simple choice 一个非常简单的选择

I could leave you ... 我可以离开你......

And go wandering on my own 去流浪我自己

Or believe in you ... 或者相信你...

Never leave you all alone 永远不会离开你独自一人

   

Weave your spell for one more day 编织你的法术多一天

You enchanted me to stay 你让我着迷留

   

When you met me I was wild 当你遇见我，我是野生的

"The Spider and the Fly" “蜘蛛和苍蝇”

Your affections made me smile 你的感情让我微笑

I didn't have to try 我没有尝试

   

But then you tamed me... 但你驯服了我...

never blamed me for my pride 从来没有指责我为我骄傲

And you aimed to ... 而你的目的是...

Find the real me deep inside 找到真正的我内心深处

   

Weave your spell for one more day 编织你的法术多一天

You enchanted me to stay 你让我着迷留

   

Now I'm feeling like a change 现在，我的感觉就像一个变化

You say that I don't care 你说，我不在乎

But when I look across the way 但是当我看到对面的

It's always greener there 它总是有更环保

   

If I leave you ... 如果我离开你...

I may never have the choice 我可能永远都没有选择

To come back to ... 回来......

All the loving that you gave unceasingly 所有的爱，你不断地给

   

Weave your spell for one more day 编织你的法术多一天

You enchanted me to stay 你让我着迷留