英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We're So Far Away" 的中英对照歌词与中文翻译

We're So Far Away

我们那么远

歌词相关歌手:MAE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remembering, everything, 记住,一切,

about my world and when you came. 我的世界,当你来了。

Wondering, the change you’d bring, 想知道,你会带来变化,

means nothing else would be the same. 指没有别的也是一样的。

Did you know, what you were doing, did you know. 你知道吗,你在做什么,你知不知道。

Did you know how you would move me well, 你知道你将如何移动我很好,

I don’t really think so. 我真的不这么认为。

but the night came down and swept us away. 但夜幕降临下来,席卷我们而去。

and the stars they seemed, 和明星,他们似乎,

to paint the most elaborate scene today. 今天画上最复杂的场景。

   

How could we know? that song, this show, 我们怎么会知道?那首歌,本次车展,

we'd learn so much about ourselves. 我们会学到很多东西我们自己。

From Toledo, to Tokyo, 从托莱多到东京,

the words were scribed on every page, 的话被刻划在每一页上,

and now there’s books up on our shelves. 现在有书了我们的货架上。

Did you know how you would move us, did you know? 你知道你将如何打动我们,你知道吗?

When the lights first came upon us, 当灯光第一次来到美国,

and we saw The Everglow. 而我们看到的总进。

and the moment's magic swept us away. 而此刻的魔术横扫我们而去。

and the young mans dream was almost seen so plain. 和年轻男人的梦想几乎见过这么平淡。

   

When was the night 如果是晚上

that showed us the sign? 这给我们的标志?

Revealed in the sky, to leave all behind. 透露,在天空中,离开一切的背后。

But where to begin? throwing caution to the wind, 但是从哪里开始?扔谨慎的风,

We reached for the stars, everything was now ours. 我们到达的明星,一切现在我们的。

   

Did you know how you would move me, did you know? 你知道你将如何让我感动,你知道吗?

Did you know how you would move me? 你知道你将如何动我?

well, I don’t even think so. 好了,我什至不认为是这样。

but the moment's magic swept us away. 但此刻的魔法横扫我们而去。

and it’s so close, but we’re so far away. 它是如此接近,但我们是如此遥远。

It’s so close, but we’re so far away. 它是如此接近,但我们是如此遥远。

歌词 We're So Far Away 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_re-so-far-away/