英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Gon' Make It" 的中英对照歌词与中文翻译

We Gon' Make It

我们仍然在做这

歌词相关歌手:DIDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro] [简介]

Baby this is your last dance; you know how you do it 宝贝这是你最后的舞蹈;你知道你是怎么做到的

There's no nigga like you and there'll never be another nigga like you 有像你这样没有黑鬼而且永远不会像你一个黑鬼

Put your foot on these motherfuckers necks 把你的脚放在这些怎么就脖子

Do it to 'em daddy, do it to 'em 它做全身爸爸,这样做是为了时间

   

[Diddy] [老爹]

As my, Daytons spin lowrider sittin low 正如我的, Daytons旋LOWRIDER坐在低

Hittin corners so hard you can taste my rims 是地球的角落这么辛苦,你可以品尝到我的缘

Hard top six-four, I'm Diddy no tint 硬顶六四,我老爹没有色彩

I can't hide in New York City 我不能在纽约市隐藏

I'm 'bout it in the South, sleep good in the West 我回合它在南方,睡在西好

Know a chick from Watts with Bad Boy tatted on her breast 知道,从瓦小鸡与坏小子梭织她胸前

I done been there and did it (I done been there and did it) 我做了一直存在,并做到了(我做了一直存在,并做到了)

Ten years without gettin sweat inside my Yankee fitted 十几年没有刚开汗水在我的洋基装

1990-Raw I showed you ice 1990年生我给你冰

You ain't know who Jacob was so I showed you twice 你不知道是谁雅各让我给你两次

When it was (All About the Benjamins) I had two bezels on my arm 当它是(所有关于本杰明)我有两个挡板上我的手臂

Like a Don's supposed to, Sean 像唐的应该是,肖恩

Ride with a chaffeur in Gucci loafers 骑在Gucci的秀场à chaffeur

And switch to All Stars without losin focus 并切换到全明星没有失去感到焦点

These rap niggaz hopeless (hopeless) you can change the locks 这些说唱兄弟们绝望(绝望),你可以改变锁

but I'ma shine for niggaz that ain't know Big 但我是闪耀的兄弟们不知道大

   

[Chorus: Jack Knight] [合唱:杰克骑士]

Do, seem, like, my, fu-ture's, here, nowwwww 这样做,看似一样,我的,富TURE的,在这里, nowwwww

It feels good to see the sun in the mornin 这感觉很好,看太阳在清晨

I'm tired of feelin that the people are talkin 我厌倦了感觉的人说话

I heard a rumor that things ain't changin 我听说这东西是不是起了变化谣传

But Lord knows that we gon' make it 但上帝知道我们会去让

Oooooooooooooooooooh Oooooooooooooooooooh

   

[Diddy - over Chorus] [老爹 - 过合唱]

The world famous 世界著名的

As we proceed 当我们着手

To give you what you need 为了给你你所需要的

It's been so long 这是这么久

It's been so real 它是如此真实

So magnificent, thank you 那么富丽堂皇,谢谢

   

[Diddy] [老爹]

Tell me who shot Big (who shot Big) 告诉我是谁出手大(谁出手大)

And take the bullets out of 2Pac's ribs (take 'em out) 并把子弹打出去的2Pac的肋骨(带着他们去了)

If I could I would reverse the car, reverse the beef 如果我能,我倒车,倒车牛肉

Put it all in a pot and boil it on a D. Dot beat (hit me baby) 把它们都放在锅里,煮上四点拍(打我的宝宝)

Sometimes I get drunk, for stress relief 有时候,我喝醉了,对缓解压力

Other times I put "Life After Death" on and peep 其他时候,我把和窥视“死后的生命”

We ride (we ride) what's a four door Bentley Coupe 我们骑(我们骑)什么是四门宾利跑车

without my nigga on the passenger side? 没有我的兄弟们在客运方面?

And still I try (I try) to get money stay fly 可是我还是尝试(我尝试)拿钱留飞

Finish the race, holdin my crown high (take that) 完成比赛,牵着我的王冠高(采取)

I fly next to God, my eyes on the prize 接下来我飞到上帝,我的眼睛对奖

Been away a long time but now I'm reenergized 已经走了很长一段时间,但现在我重现活力

(AS WE PROCEED) The life and times of a mastermind (c'mon) (我们继续)主脑的生活和时代(来吧)

Dedicate every breath to claim my designs (it's mine) 献给每一次呼吸都要求我的设计(这是我)

And the day I die, let a G4 fly 和我死去的那天,让G4的飞

and dump my ashes over N.Y. 和转储我的骨灰在纽约州

   

[Chorus] [合唱]

   

[Diddy - over Chorus] [老爹 - 过合唱]

Y'all know my name, y'all know my motherfuckin name 你们都知道我的名字,你们都知道我娘的名字

I told you I was gon' be great ma 我告诉你,我是坤是巨大的马

I TOLD YOU I WAS GON' BE SOMEBODY! 我告诉你,我会去成为别人!

Ohhh!! Feel so good 噢噢噢!感觉这么好

Feel so free 觉得如此自由

Put your fists in the air, AOWWWW!! 把你的拳头在空中, AOWWWW !

   

[Diddy] [老爹]

I'm the King of all Kings, I abide by no rules 我所有的王中之王,我遵守任何规则

and do what I do by any means (c'mon) 和做我想做的任何方式(来吧)

Call him necessary, the great visionary 打电话给他必要的,伟大的有远见

Born extrordinary, a life legendary 出生超越凡俗,生命传奇

Who else put flows out, that put clothes out 还有谁放流出来,那穿上衣服出来

Flee the cold weather, short sleeves with my toes out 逃离寒冷的天气,短袖和我的脚趾头了

Nine-six Big showed me what to do 九六大教我该怎么办

But deep in my heart, this is "No Way Out II" (let's rock) 但深藏在我的心脏,这是“没有出路Ⅱ” (让我们摇滚)

I spend absurd money, private bird money 我花荒谬的钱,私人的钱鸟

That Bill Gates, Donald Trump, Bloomberg money (you know what it is) 比尔·盖茨,唐纳德·特朗普,彭博社的钱(你知道它是什么)

Old habits die hard, the Vanguard award winner 旧习难改,先锋奖获得者

New York torch gripper, O.G. of the floss nigga 纽约火炬气爪,乌龙球牙线的黑鬼

I'm seein visions like I did a bag of angel dust 我seein愿景就像我做了一个袋子天使尘

This is life when you black rich and dangerous 这是当你的黑色丰富的生活危险

I'm with God, I'ma live on forever 我与上帝,我是住在永

Bad Boy for life bitch, nobody does it better (nobody) 更好(没有人)坏小子的生活母狗,没有人不

   

[Chorus] [合唱]

   

[Diddy - over Chorus] [老爹 - 过合唱]

Y'all know my name, y'all know my motherfuckin name 你们都知道我的名字,你们都知道我娘的名字

I'm in the best shape of my life! 我在我一生中最好的形状!

Y'all know my name, y'all know my motherfuckin name 你们都知道我的名字,你们都知道我娘的名字

YEAH! YOU CREATED THIS MONSTER! 是啊!你创造了这个怪物!

IT'S SO INSPIRATIONAL, IT'S SO REAL 它是如此鼓舞人心,这是如此的真实

BAD BOY BITCH! 坏小子婊子!

   

[Outro] [尾奏]

So there y'all have it 所以你们都拥有它

Words from a wise, great King 从一个明智的,伟大的国王的话

We love it when you speak the truth daddy 我们爱它,当你讲真话的爸爸

Don't ever stop, please 永远不要停下来,请

Don't ever stop 永远不要停止

歌词 We Gon' Make It 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-gon_-make-it/

歌词 We Gon' Make It 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leroy Watson, Sean Combs, Tijuan Frampton, Johnny Pate

版权/Copyright:

Emi Foray Music, Emi April Music Inc., Aniya Nicole Publishing, 2 Daughters Music, Justin Combs Publishing Company Inc., Emi Hastings Catalog Inc., Christian Combs Music, Emi Blackwood Music Inc., Janice Combs Publishing Inc.