英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "After Love" 的中英对照歌词与中文翻译

After Love

爱后

歌词相关歌手:DIDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Keri:] [克里: ]

[ON THE PHONE] [在电话]

I JUST DON'T KNOW IF LOVE IS SUPPOSED TO BE LIKE THIS, AND I DON'T EVEN KNOW IF ITS SOMETHING I EVEN WANT NOMORE... 我只是不知道如果爱情应该是这样的,我什至不知道它的东西,我连想曲子......

   

YEAH YEAH.. Oh .oohh..ohhh....YEEAAHH..YEAaaahhAHH..yeeaahhh.. 是啊是啊..哦.oohh..ohhh .... YEEAAHH..YEAaaahhAHH..yeeaahhh ..

I'M used to moving out, feeling kinda stuck these days.. 我习惯了运动,感觉有点粘,这些天..

because of you 因为有你

And I'd be on the highway, if only I could leave my place 而且我是在高速公路上,如果只有我可以离开我的地方

because of you 因为有你

I used to be a talker but I ain't got nothing good to say 我曾经是个健谈的人,但我没有得到什么好再说

because of you 因为有你

an I been trying to hide but it's written all over my face 一个我一直在试图掩盖,但它是写在脸上

so I... 所以我...

I really thought you were the one, the only one 我真的以为你是我的唯一,唯一一个

I guess that I was wrong 我想我错了

and you turned out you wasn't it 而你原来你是不是

If everything I thought so 如果一切,我是这么认为的

but what do you do after love? 但爱过之后你会怎么做?

after love 恋爱后,

What can you say when it's said and done 你能说什么时,它的说和做

Nothing at all 什么都没有

Cause you can't hide a heart break 因为你不能躲心脏休息

when you can't stop these tears from falling down 当你不能掉下停止这些眼泪

So what do you do? What do you do? What you do? 所以,你会怎么做?你是做什么?你做什么?

After love. 爱后。

after love. 爱后。

after love. 爱后。

after love. 爱后。

after love it hurts so bad... 恋爱后,它伤害了如此糟糕...

after love. 爱后。

after love. 爱后。

   

[Diddy:] [老爹: ]

yeah uhhuh.. I remember that first day that I saw her face 是啊uhhuh ..我记得我看到她脸上那第一天

The feeling I had sorta felt like my birthday 我感觉有几分感觉就像我的生日

Beautiful I must say 美丽的我必须说

She was my earthquake 她是我的大地震

Cute face, nice shape, she made my earth shake 可爱的脸,外形美观大方,她做了我的地震动

Ima try an keep the faith, do it like the church say IMA尝试一个坚守信念,做这样的教会说

She the one for me and I don't care what him or her say 她是我的唯一,我不在乎他(她)说

Thought I had a home run 还以为我做了一个本垒打

But I'm just at first base I found out the long run 但我只是在一垒,我发现从长远来看

Just another heart break 只是另一个心脏破

So how much can my heart take 所以,能有多大我的心脏取

You was like air to me 你像空气给我

You know I wouldn't leave, I needed you to breath 你知道我不会离开,我需要你的呼吸

See life is but a dream, so is love and I believe 见生命不过是一个梦,所以是爱,我相信

If you ever been in love you would know what I mean ...yeah 如果你曾经谈过恋爱,你会明白我的意思...是啊

So Lord help me please I wanna see the light 所以,求主帮助我,请我想看到的光

She keep telling me I'm wrong but I know I'm right 她一直告诉我,我错了,但我知道我是对的

But trying to ignore cause I don't wanna fight 但是,试图忽略,因为我不想打

I know I make mistakes 我知道我犯错误

But still I need her in my life 但我需要她在我的生命

   

[Keri:] [克里: ]

Tell me how I'm supposed to heal this open wound 告诉我如何我应该拯救这个开放性伤口

because of you 因为有你

And tell me who woulda thought that id ever be trying to get over you 并告诉我是谁的woulda认为ID曾经试图忘记你

I'm stuck in the moment, of memories of me and you 我坚持了我和你的回忆,在那一刻,

And I can get over it, but I ain't sure if I want to 我能挺过来的,但我不知道如果我想

cause you dun made your bed, now you gotta lie in it 因为你逼债了你的床,现在你得睡下了

you gotta lie in it babe 你得睡下了宝贝

Now all the things you said don't mean a thing 现在你说,所有的事情并不意味着一件事情

don't mean a thing to me now.. 并不意味着一件事情对我现在..

I can't believe I gave you ONE.. LAST.. SHOT 我无法相信我给你一..最后.. SHOT

I let it ride now baby it's your stop 我让现在骑宝贝这是你的止损

Oh so so leave 哦,这么这么离开

now the jokes on me 现在对我的笑话

It took a while to finally come to my senses 过了好一会儿,终于来到我的感觉

but what

What do you do, what do you do after love? Oh 你做什么,你的爱后做什么?呵呵

What can you say ..what can you say when it's said and done 你能说什么..what你可以说当它说的和做

When its over... Oh 当它结束了...呵呵

Cause you can't hide a heart break 因为你不能躲心脏休息

when you can't stop these tears from falling down (I can't stop these tears) 当你不能掉下停止这些眼泪(我不能停止这些眼泪)

So what do you do? What do you do? 所以,你会怎么做?你是做什么?

After love. 爱后。

after love. 爱后。

after love. 爱后。

   

[Diddy:] [老爹: ]

(I know you hear me..listen to me ...please) (我知道你听到me..listen我...请)

This is what you made me do 这是你做什么我做

Pay attention 注意

She know who I'm talking to, and I know you listening 她知道谁是我说的,我知道你在听

I think about you all the time, if not every minute 我想你的时候,如果没有每分钟

I promise hurting you was never my intention 我保证,你伤害了我从来没有打算

Something bout your style, the way that you presented her 布特的东西你的风格,你提出了她的路

Every fantasy I ever had you was in it 每一个幻想我曾经你是它

I apologize for every time that you might have cried I对于每一个你可能已经哭了一次道歉

There's not enough words to describe how I feel inside 有没有足够的词语来形容我内心的感受

Guardian angel sent from the skies 从天空发出的守护天使

I always knew you woulda made a beautiful bride 我一直都知道你的woulda做了一个美丽的新娘

And that's why 这就是为什么

I wish you could of stayed, so much 我希望你能留下来,​​那么多

But I fucked up, an went and betrayed your trust (you know) 但我搞砸了,一个去了,背叛了你的信任(你知道)

there's no more Dolce Gabbana, Gucci, Prada, trips to Nevada 有没有更多的杜嘉班纳,古奇,普拉达,前往内华达州

And I admit what you heard was probably true 我承认你所听到的可能是真实的

But outta of all these girls the only one I loved was you 但失控所有这些女孩中唯一一个我爱了你

I love you 我爱你

   

[Diddy on the phone] [老爹在电话]

you know I love you more than anything tho..that's one thing you can't run from... 你知道我爱你胜过一切tho..that一件事你不能跑...

..I just wanna end the conversation in a good way man.. iight.... ..我只想结束的一个好办法的人谈话.. iight ....

love you very much.. 非常爱你..

[Girl] [女孩]

love you too 我也爱你

[Diddy] [老爹]

have a good night... 祝你晚安...

歌词 After Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/after-love-1/

歌词 After Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nate Hills, James David Washington, Sean Combs, Floyd Hills, Jacoby White, Timothy Mosley, Keri Lynn Hilson

版权/Copyright:

Virginia Beach Music, Danjahandz Muzik, Millenium Kid Music Publishing, W.B.M. Music Corp.