英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We Don't Grow Tobacco" 的中英对照歌词与中文翻译

We Don't Grow Tobacco

我们不种植烟草

歌词相关歌手:OLD CROW MEDICINE SHOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Throw a capo on the third fret and this should sound about right. 扔了投诉警察课在第三烦恼,这应该听起来是正确的。

Hardest work that ever I done, bent beneath that burnin’ sun 有史以来我做了最艰苦的工作,那燃尽的阳光下弯

Haulin’ that tobacco ‘round to cure Haulin 烟草轮治愈

How we chopped that wicked weed ‘till our hands and fingers bleed 我们如何斩那恶草 ,直到我们的手和手指流血

Workin’ like a mule, maybe more 日夜不停的像骡子,也许更多

   

We been farmin’ on this land 我们已经在这片土地FARMIN “

Since eighteen hundred ten 自从1800 10

Through flood and drought 通过水旱

And pestilence and war 和瘟疫和战争

Now I sure am sad to say 现在,我肯定很伤心地说

   

That I’ve lived to see this day 那我活着看到这一天

When we don’t grow tobacco 当我们不种植烟草

‘Round here no more “轮在这里没有更多的

   

We don’t grow, we don’t grow 我们不成长,我们不长大

Oh, it’s still the only work we’ll ever know 哦,它仍然是我们永远不会知道的唯一工作

We don’t grow, we don’t grow 我们不成长,我们不长大

We don’t grow tobacco ‘round here no more 我们不种植烟草“轮在这里没有更多的

   

Granpa told me, this I know, change is comin’, won’t be slow Granpa告诉我,这我知道,变化是科曼,也不会慢

Knockin’ just like thunder at the door 敲响就像打雷在门口

   

Fallow fields are all around, empty barns just fallin’ down 休耕地被周围的一切,空谷仓刚刚落下的下降

Iron weeds comin’ up through the floor 铁杂草科曼从地面

   

Once we growed it by the pound 一旦我们通过了一斤呈突破性它

Now the kids all move to town 现在,孩子们都搬到城里

And all that’s left are elderly and poor 和所有剩下的都是老人和穷人

Now I sure and sad to say 现在,我肯定,并伤心地说

   

That I’ve lived to see the day 那我活着看到这一天

When we don’t grow tobacco 当我们不种植烟草

‘Round here no more “轮在这里没有更多的

   

We don’t grow, we don’t grow 我们不成长,我们不长大

Oh, it’s still the only work we’ll ever know 哦,它仍然是我们永远不会知道的唯一工作

We don’t grow, we don’t grow 我们不成长,我们不长大

We don’t grow tobacco ‘round here no more 我们不种植烟草“轮在这里没有更多的

   

Yes, I sure am sad to say this way of life has gone away 是的,我当然感到非常难过,说这样的生活已经走了

Now that we don’t grow tobacco ‘round here no more 现在,我们不种植烟草“轮在这里没有更多的

We don’t grow tobacco ‘round here no more 我们不种植烟草“轮在这里没有更多的

歌词 We Don't Grow Tobacco 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we-don_t-grow-tobacco/